At an Exhibition 展会
A: Madam, can I help you at all? B: I hope so. I’m shopping around for computer system with a view to purchasing several. A: May I ask who you are buying for? B: ABC Company. My name is Dr. Wang. A: Ah, welcome to London, Dr. Wang. We’ve done quite a lot of business with your company in the past, I believe. B: That’s right. A: Would you like to step up here for a demonstration? We’ve made improvements since we last did business with you. B: Later on, perhaps. Right now I’d like to have a good look at your brochure. A: Certainly. Take as many as you need. Come back any time you’re ready. B: Thanks.
A: fū rén ,yǒu shén me wǒ néng wèi nǐ xiào láo de ma ? A: 夫 人 ,有 什 么 我 能 为 你 效 劳 的 吗 ? B: xiè xiè 。wǒ zhèng zài tiāo xuǎn yī zhǒng jì suàn jī xì tǒng ,dǎ suàn B: 谢 谢 。我 正 在 挑 选 一 种 计 算 机 系 统 ,打 算 mǎi jǐ tái 。 买 几 台 。 A: qǐng wèn nǐ wéi nà gè dān wèi gòu mǎi ? A: 请 问 你 为 哪 个 单 位 购 买 ? B:ABC gōng sī 。wǒ shì wáng bó shì 。 B:ABC 公 司 。我 是 王 博 士 。 A: ā ,wáng bó shì ,huān yíng lái dào lún dūn 。 jù wǒ suǒ zhī ,wǒ men A: 啊, 王 博 士 , 欢 迎 来 到 伦 敦 。据 我 所 知 ,我 们 guò qù hé guì gōng sī yǒu guò hěn duō shāng yè jiāo wǎng 。 过 去 和 贵 公 司 有 过 很 多 商 业 交 往 。 B: shì de 。 B: 是 的 。 A: qǐng zǒu shàng yī bù kàn kàn cāo zuò yǎn shì rú hé ? zì cóng wǒ men A: 请 走 上 一 步 看 看 操 作 演 示 如 何 ? 自 从 我 们 hé guì gōng sī shàng cì jiāo yì yǐ lái ,wǒ men yòu zuò le xǔ duō 和 贵 公 司 上 次 交 易 以 来 ,我 们 又 做 了 许 多 de gǎi jìn 。 的 改 进 。 B: yǐ hòu zài kàn bɑ 。xiàn zài wǒ xiǎng hǎo hǎo kàn yī xià nǐ men de B: 以 后 再 看 吧 。 现 在 我 想 好 好 看 一 下 你 们 的 xiǎo cè zi 。 小 册 子 。 A: hǎo de 。nǐ yào duō shǎo jiù ná duō shǎo 。 nǐ shén me shí hòu xiǎng A: 好 的 。你 要 多 少 就 拿 多 少 。你 什 么 时 候 想 kàn jiù shén me shí hòu zài lái 。 看 就 什 么 时 候 再 来 。 B: xiè xiè 。 B: 谢 谢 。
|