|
踏浪
歌曲介绍 The Synopsis of the Song
你曾经去过海滩吗？蓝色的大海，灿烂的阳光，美丽的海浪。你沿着海滩散步。微风触摸你的脸，带来海的香味。你看到蓝色的海水，在海面上下浮动。多么不可思议的画面，不是么？这首由徐怀钰演唱的的《踏浪》将带你到海边，给你一段快乐的时光。
Have you ever been to the beach? The sea is blue. The sun is bright. The waves are beautiful. You walk along the beach. The breeze touches your face, bring you the sweet smell of the sea. You watch the blue sea water, floating up and down. It’s amazing picture, isn’t it? The song < Treading Waves> sung by Xu Huaiyu will bring you to the seaside and give you a good time.
歌词
lā …… lā ……
啦 …… 啦 ……
lā …… lā ……
啦 …… 啦 ……
xiǎo xiǎo de yī piàn yún yā màn màn de zǒu guò lái
小 小 的 一 片 云 呀 慢 慢 地 走 过 来
qǐng nǐ men xiē xiē jiǎo yā zàn shí tíng xià lái
请 你 们 歇 歇 脚 呀 暂 时 停 下 来
shān shàng de shān huā ér kāi yā wǒ cái dào shān shàng
山 上 的 山 花 儿 开 呀 我 才 到 山 上
lái
来
yuán lái mɑ nǐ yě shì shàng shān kàn nà shān huā ér kāi
原 来 嘛 你 也 是 上 山 看 那 山 花 儿 开
lā …… lā ……
啦 …… 啦 ……
lā …… lā ……
啦 …… 啦 ……
xiǎo xiǎo de yī zhèn fēng yā màn màn de zǒu guò lái
小 小 的 一 阵 风 呀 慢 慢 的 走 过 来
qǐng nǐ men xiē xiē jiǎo yā zàn shí tíng xià lái
请 你 们 歇 歇 脚 呀 暂 时 停 下 来
hǎi shàng de làng huā ér kāi yā wǒ cái dào hǎi biān lái
海 上 的 浪 花 儿 开 呀 我 才 到 海 边 来
yuán lái mɑ nǐ yě ài làng huā cái dào hǎi biān lái
原 来 嘛 你 也 爱 浪 花 才 到 海 边 来
lā …… lā ……
啦 …… 啦 ……
lā …… lā ……
啦 …… 啦 …
Lyrics
La... La...
La... La...
A small cloud coming slowly
please temporarily stop to take a rest
The mountain flowers open on the mountain so I come to the mountain
Originally, you also see the mountain flowers open and come up to the mountain
La... La...
La... La...
A small wind coming slowly
please temporarily stop to take a rest
The sea wave flower open in the sea so I come to the beach
Originally ,you also love waves and come to the seaside
La... La...
La... La...
生词百宝箱New Words
1.小小的 adj. 形 xiǎo xiǎo de small; tiny
2.云 n.名 yún cloud
3.慢慢地 adv.副 màn màn de slowly
4.歇歇 v.动 xiē xiē t ake a rest
5.暂时 adj.形 zàn shí temporarily
6.停下来 v.动 tíng xià lái stop
7.山花 n.名 shān huā mountain flower
8.原来 adv.副 yuán lái originally
9.风 n.名 fēng wind
10.浪花 n.名 làng huā sea wave flower
11.海边 n.名 hǎi biān the seaside
12.爱 v.动 ài love
词语链 word chain
小小的 小小的风 小小的花 小小的云
云 云彩 祥云 云蒸雾绕 云里雾里
山花 美丽的山花 灿烂的山花 满地的山花
浪花 洁白的浪花 调皮的浪花 美丽的浪花
语言点 grammar
爱+n. to show your interest of something
爱唱歌
爱运动
爱美
Eg. 我从小就是一个爱唱歌的人。I’m a person who love to sing from the childhood.
Eg. 爱运动的人身体都比较健康。People who love sports are relatively healthy.
Eg. 妈妈一直都很爱美。Mum loves beauty all the time.
练习 Exercise
一、根据拼音写出相应的汉字。Write down the characters of the following “Pinyin”.
xiǎo xiǎo de ( ) 一 片 云 呀 màn màn de( )走 过 来 ,
请 你 们 xiē xiē ( ) 脚 呀 暂 时 tíng xià lái ( )。
海 上 的 làng huā ( ) 儿 开 呀 我 才 到hǎi biān ( ) 来,
yuán lái ( ) 嘛 你 也 ài( ) 浪 花 才 到 海 边 来。
二、阅读理解。Reading comprehension.
1.Why people come to the mountain and the seaside ?
2.What’s the feeling of the people who come to the beach?
三、自由谈。Think about the following questions.
1.What kind of flower do you like?
2.Have you ever been to the beach or the top of the mountain ?What was your feeling?
|
