dì wǔ kè　
第 五课
Lesson 5 

                                      duì huàn rén mín bì 
                                      兑　换　人　民　币 
                                         Exchange RMB

duì huà　
 对   话　
Dialogue

David: nǐ hǎo, wǒ xiǎng yòng měiyuán duì huàn rénmínbì. 
           你 好，我   想　  用      美元　 兑　换　 人民币。

yíngyèyuán: hǎo de. qǐng tián yī xià zhè zhāng biǎogé,
     营业员：  好  的。 请　填 一 下   这    张　  表格，

                     zhè shì jīntiān de páijià. 
                      这  是   今天   的  牌价。

David: hǎode. 
             好的。

yíngyèyuán:qǐng wèn nín shì yào yòng xiànjīn hái shì zhīpiào duìhuàn rénmínbì?
  营业员：     请　问　您  是　要　用　 现金  还  是　支票　   兑换　  人民币？ 
                           
David: xiàn jīn. 
            现   金。

yíngyèyuán: yào huàn duōshǎo qián ？
    营业员：   要　 换　 多少　   钱？

David: sānbǎi měiyuán.
             三百　  美元。

shēng cí
    生    词
New words 

      duì huàn 
       兑　换                           
  　exchange 

       pái jià 
        牌价　                     
    quoteprice 

      xiàn jīn 
       现　金　                       
        cash 

       zhī piào 
       支　票　                         
       check

lì jù
例句
Sentences

duì huàn
 兑　换
exchange

    nǎlǐ kěyǐ bǎ wǒ de měiyuán duìhuàn chéng rénmínbì ? 
1. 哪里可以把 我 的   美元　     兑换       成     人民币? 
    Where can I change my dollars into RMB?

    měiyuán duìhuàn rénmínbì de huìlǜ shì duōshǎo ? 
2.    美元　   兑换       人民币   的  汇率 是　多少? 
    what the dollar is today in RMB? 

   qǐng bāng wǒ bǎ shèng yú de rénmínbì duìhuàn měiyuán.
3.   请　帮    我  把    剩　 余 的   人民币      兑换　  美元。 
   I would like to exchange my rest RMB for US dollars.

pái jià
牌　价
quoteprice 
 
    jīntiān de páijià hé zuótiān de yí yàng. 
1.   今天  的  牌价  和    昨天  的  一  样。 
   Today’s quoteprice is the same as yesterday's. 

    zhè shì guānfāng páijià. 
2.  这　是　 官方　  牌价。 
    This is the official price. 

    jīntiān měiyuán duì rénmínbì de páiià shì liùdiǎnyīliù . 
3.  今天　 美元　  兑　人民币   的  牌价 是   六点一六。 
    The rate today is 6. 16 yuan to the dollar.

xiàn jīn
现　金
 cash

    wǒ méiyǒu dài xiànjīn,  kěyǐ fù zhīpiào ma ？ 
1.  我    没有　带   现金， 可以付   支票   吗？ 
    I have no cash with me, may I pay by cheque? 

    dài tài duō de xiànjīn zài shēn shàng bù ānquán . 
2.  带 太 多   的 现金   在　身　   上　 不   安全。 
     It’s not safe if you take too much cash on you.

    hěn bàoqiàn, wǒmen zhī shōu xiànjīn . 
3.  很　 抱歉，     我们  只　收　 现金。 
     Very sorry, we only take cash.

zhī piào
支　 票
 check

    wǒ zěnyàng jiāng zhè zhāng zhīpiào duìxiàn ne ？ 
1.  我   怎样　   将　 这　张   　支票    兑现　呢？ 
    How do I cash this check then?

    nín kěyǐ yòng xiànjīn 、xìnyòngkǎ huò shì zhīpiào zhīfù .
2.  您  可以 用　 现金、     信用卡     或   是　支票　支付。
    You can pay by cash or credit card or cheque. 

   qǐng bǎ nín de zhīpiào dì gěi wǒ . 
3. 请　把 您  的   支票   递  给  我。 
   Give me your cheque please.