|
dì sì kè
第 四 课
Lesson 4
rù zhù bīn guǎn
入 住 宾 馆
Checking in a Hotel
duì huà
对 话
Dialogue
fú wù tái: nín hǎo, qǐng wèn yǒu yùdìng ma ？
服 务 台：您 好， 请 问 有 预订 吗？
David: méiyǒu.
没有。
fú wù tái: nà nín xūyào nǎzhǒng fángjiān ne？
服 务 台：那 您 需要 哪种 房间 呢？
David: dānrénfáng jiù xíng, yígè wǎnshàng duōshǎo qián？
单人房 就 行 ， 一个 晚上 多少 钱？
fú wù tái: wǒmen yǒu pǔtōng dānrénfáng hé shāngwù dān rén fáng ,
服 务 台：我们 有 普通 单人房 和 商务 单 人 房，
shāngwù dānrénfáng shì pèi yǒu diànnǎo de ,
商务 单人房 是 配 有 电脑 的，
dàn jiàgé guì yīxiē.
但 价格 贵 一些。
David: wǒ zìjǐ dài yǒu diànnǎo.
我自己带 有 电脑。
fú wù tái: wǒmen suǒyǒu de kèfáng dōu yǒu shàngwǎng de jiēkǒu,
服 务 台：我们 所有 的 客房 都 有 上网 的 接口，
nà me nǐ yào pǔtōng dānrénfáng jiù kěyǐ le.
那 么 你 要 普通 单人房 就 可以 了。
David: shì de.
是 的 。
fú wù tái: pǔtōng dānrénfáng yígè wǎnshàng shì wǔbǎi yuán.
服 务台：普通 单人房 一个 晚上 是 五百 元。
David: yǒu zhé kòu ma ？
有 折 扣 吗？
fú wù tái: bù hǎo yìsī , xiànzài méiyǒu zhé kòu.
服 务台：不 好 意思，现在 没有 折 扣。
David: nà hǎo ba.
那 好 吧。
shēng cí
生 词
New words
yù ding
预 定
book sth.
dān rén fáng
单 人 房
single room
zhé kòu
折 扣
discout
lì jù
例句
Sentences
yù ding
预 订
book sth.
wǒ kěyǐ yù dìng yīzhāng qù shànghǎi de piào ma ？
1. 我可以 预 订 一 张 去 上海 的 票 吗？
Could I book a ticket to Shanghai?
wǒ shítiān qián xiàng nǐ men jiǔdiàn yùdìng le kèfáng.
2. 我 十天 前 向 你们 酒店 预订 了 客房。
I have booked a room in your hote ten days ago.
wǒ huì àn yùdìng de shíjiān dàodá nǐmen gōngsī.
3. 我 会 按 预订 的 时间 到达 你们 公司。
I will get your company on time.
dān rén fáng
单 人 房
single room
wǒ yào yījiān shāngwù dānrénfáng.
1. 我 要 一间 商务 单人房。
I need a business room.
zhè jiān dānrénfáng pèi yǒu diànnǎo ma ？
2. 这 间 单人房 配 有 电脑 吗？
Is there a computer in this single room?
rú guǒ nǐmen yǒu liǎngjiān dānrénfáng, nà jiù gèng hǎo le.
3. 如 果 你们 有 两间 单人房 那 就 更 好 了 。
If you have two single rooms, so much the better.
zhé kòu
折 扣
discout
nǐ kěyǐ gěi wǒ yígè zhékòu ma ？
1.你可以 给 我 一个 折扣 吗？
Can you give me a discount?
zhè yǐjīng shì zuì dī zhékòu le.
2. 这 已经 是 最 低 折扣 了。
It’s the lowest discount already.
jiéjiàrì dìng fáng méiyǒu zhékòu.
3.节假日 订 房 没有 折扣。
There is no discount booking rooms in holiday.
|
