wǒ zhī dào nǐ hěn nán guò 
                      我 知 道 你 很 难 过　 
                   I Know You Are Really Sad
                                             -----蔡依林

    This song is for those who can not get on their feet from the false love. And this song exposes the fact of love. Love is not only the matter of oneself. It needs response. Don't be silly to spend time on those who don't want to spend time on you. Always those who love more hurts more. Love is something changeable and no one can control it. Sometimes we should not be so serious to love, or you will break your heart.
 
      
      

wǒ zhīdào nǐhěn nán guò 。WU ，HU。。。。
我 知 道 你 很 难 过。WU ，HU。。。。
I know you are really sad

ài yí gè rén xū yào yuán fèn
爱 一 个 人 需 要　缘 份　
It needs fate to love some one

nǐ hé kǔ ràng zì jǐ yuè xiàn yuè shēn　
你 何 苦 让 自 己 越 陷 越 深　
It is no use falling deeper and deeper

bié shǎ de yòng nǐ de tiān zhēn
别 傻 得 用 你 的 天 真　
Don't be silly to use your naïve
qù pèng chù bù ān de líng hún
去 碰 触 不 安 的 灵 魂　
To touch the unstable soul

měi yì tiān zhǐ néng chī chī de děng　
每 一 天 只 能 痴 痴 的 等　
Everyday just keep waiting

ài yí gè rén bié tài rèn zhēn
爱 一 个 人 别 太 认 真　
Don't love someone so serious

nǐ shòu shāng de yǎn shén lìng rén xīn téng　
你 受　伤　的 眼　神 令 人心　疼　
Your sad eyes is painful

méi yǒu yí gè rénfēi yào lìng yí gè rén
没 有 一 个 人 非 要 另 一 个 人　
There is no need to have someone

cái néng guò yì shēng
才 能 过 一 生　
To live a life

nǐ yòu hé kǔ bī zì jǐ miàn duì shāng hén　
你 又 何 苦 逼 自 己 面 对 伤 痕　
Why you still make yourself to face the sadness


wǒ zhī dào nǐ hěn nán guò
我 知 道 你 很 难 过　
I know you are really sad

gǎn qíng de fù chū bú shì zhēn xīn jiù huì yǒu jiē guǒ
感 情 的 付 出 不 是 真 心 就 会 有 结　果　
But not all emotion paid by heart can have result


bié wèn zěn me zuò ài cái néng cháng jiǔ
别 问 怎 么 做 爱 才 能 长 久　
Don't ask me how to keep love longer

zhè dào lǐ yǒu yì tiān nǐ huì dǒng　
这 道 理 有 一 天 你 会 懂　
One day you will know