长长久久
Forever
女孩「你爱不爱我?」
男孩「爱爱爱,爱你爱到两根香肠两瓶酒。」
女孩「什么意思嘛!」
男孩「就是爱妳爱到长长久久(肠肠酒酒)。」
Girl: do you love me?
Boy: yes, I love you to two sausages and two glasses of wine.
Girl: what does it mean?
Boy:forever.
Why two sausages plus two glasses of wine equal to forever? Let’s look at some equations first.
长长久久 means permanent, forever in Chinese. So the boy was saying he would love the girl forever.
“wish your love can be 长长久久” is one of the most popular blessing we give to new couples, or brides and grooms at weddings.
Hokey
|