|
Business Chinese 3
31. This model of typewriter is efficient and endurable, economical and practical for middle school students.
zhè kuǎn dǎ zì jī gōng zuò xiào lǜ gāo ，jīng jiǔ nài yòng ， yòu jīng jì
这 款 打 字 机 工 作 效 率 高 ， 经 久 耐 用 ， 又 经 济
shí yòng ，fēi cháng shì hé zhōng xué shēng shǐ yòng 。
实 用 ，非 常 适 合 中 学 生 使 用 。
32. The computer we produce is characterized by its high quality, compact-sized, energy-saving and it’s also easy to learn and to operate.
wǒ men shēng chǎn de zhè kuǎn diàn nǎo tè sè biǎo xiàn zài ：zhì liàng hǎo ，
我 们 生 产 的 这 款 电 脑 特 色 表 现 在： 质 量 好 ，
tǐ jī xiǎo ，shěng diàn bìng qiě yì xué yì cāo zuò 。
体 积 小 ， 省 电 并 且 易 学 易 操 作 。
33. They are not only as low-priced as other makers, but they are distinctly superior in the following respects.
tā men bù jǐn jià gé dī yú qí tā zhì zào shāng ，ér qiě zài yǐ xià fāng miàn
它 们 不 仅 价 格 低 于 其 它 制 造 商 ， 而 且 在 以 下 方 面
xiǎn rán gēng chū zhòng 。
显 然 更 出 众 。
34. You will get a 30% increasing production upon using this machine and also it allows one people to perform the task of three people.
yòng zhè zhǒng jī qì kě tí gāo 30％ de chǎn liàng ，bìng qiě kě yǐ jiàng dī
用 这 种 机 器 可 提 高 30％ 的 产 量 ， 并 且 可 以 降 低
3/2 de rén gōng chéng běn 。
3/2 的 人 工 成 本 。
35. This product will pay its own cost in a year.
zhè zhǒng chǎn pǐn kě zài yì nián nèi shōu huí chéng běn 。
这 种 产 品 可 在 一 年 内 收 回 成 本 。
36. This machine will pay back your investment in 6 month.
zhè zhǒng jī qì 6 gè yuè nèi jiù jiāng ràng nín zhuàn huí běn qián 。
这 种 机 器 6 个 月 内 就 将 让 您 赚 回 本 钱 。
37. The new type of suitcase card designed by our engineers is very ingenious and practical.
wǒ men gōng chéng shī shè jì de zhè zhǒng mì mǎ xiāng fēi cháng de jīng qiǎo
我 们 工 程 师 设 计 的 这 种 密 码 箱 非 常 的 精 巧
shí yòng 。
实 用 。
38. This kind of bicycle can be folded in half and handy to carry around, especially useful during traveling and traffic jams.
zhè zhǒng zì xíng chē duì zhé ，kě yǐ shǒu tí ，yóu qí shì zài lǚ yóu hé
这 种 自 行 车 对 折 ，可 以 手 提 ，尤 其 是 在 旅 游 和
jiāo tōng dǔ sè shí tè bié hǎo yòng 。
交 通 堵 塞 时 特 别 好 用 。
39. The maximum speed of this kind of variable speed bicycle is 30 K/H.
zhè zhǒng biàn sù zì xíng chē zuì kuài sù dù kě dá měi xiǎo shí 30 gōng lǐ。
这 种 变 速 自 行 车 最 快 速 度 可 达 每 小 时 30 公 里。
40. These machines have few breakdowns and easy to maintain because of their simple mechanical structure.
cǐ jī gòu shè bèi jié gòu jiǎn dān ，yīn cǐ gù zhàng shǎo ，biàn yú wéi hù。
此 机 构 设 备 结 构 简 单 ，因 此 故 障 少 ，便 于 维 护。
41．Compared with other brands, this kind of tyre cost less per mile and wear much longer due to its topnotch rubber.
yǔ qí tā pǐn pái xiāng bǐ ，zhè zhǒng lún tāi shǐ yòng gāo pǐn zhì xiàng
与 其 他 品 牌 相 比 ，这 种 轮 胎 使 用 高 品 质 橡
jiāo ，mó sǔn xiǎo ，nài yòng。
胶 ，磨 损 小 ，耐 用。
42. This kind of tyre is characteristic of nonskid stop on wet road.
zhè zhǒng lún tāi yǒu zài shī dì shàng yǒu hěn hǎo de fáng huá xìng。
这 种 轮 胎 有 在 湿 地 上 有 很 好 的 防 滑 性。
43. This material has a durable and easy-to-clean surface.
zhè zhǒng cái liào jīng jiǔ nài yòng bìng qiě biǎo miàn yì qīng jié。
这 种 材 料 经 久 耐 用 并 且 表 面 易 清 洁。
44. This kind of air-conditioning system is practical and economical for the needs of your company.
zhè zhǒng kōng tiáo xì tǒng jīng jì shí yòng ，shì hé guì gōng sī de xū yào
这 种 空 调 系 统 经 济 实 用 ，适 合 贵 公 司 的 需 要
45. Our products are as superb quality as well as the typical oriental make-up.
wǒ men de chǎn pǐn zhì liàng zhuó yuè ，shì diǎn xíng de dōng fāng shì shè jì
我 们 的 产 品 质 量 卓 越 ，是 典 型 的 东 方 式 设 计
fēng gé 。
风 格 。
|
