Business Chinese 1

1、We'd like to express our desire to establish business relations with you on the basis of equality, mutual benefit and the exchange of needed goods.
wǒ  fāng  xī  wàng néng  zài  píng   děng 、 hù  lì 、 hù  tōng yǒu   wú  dì   jī  chǔ
我　方　希　望　 能　  在　 平　 等　、 互 利 、 互　通　有　 无  的 基  础
shàng yǔ guì gōng  sī    jiàn   lì   yè wù guān  xì。
　上　与 贵　公　 司　建　立 业 务　关　系。

2、In order to extend our export business to your country, we wish to establish direct business relations with you.
wèi  le néng  zài  guì  guó  tuò kuān  wǒ fāng   de chū kǒu  yè  wù ， wǒ men    xī
为　了　能　在　贵　国　拓　 宽　我　方　 的 出　口　业 务 ， 我   们　 希
wàng néng  yǔ  nǐ men zhí   jiē     jiàn   lì  yè wù guān   xì 。
　望　 能　与 你 们　直　接　 建　立 业 务　关　系 。

3、Our hope is to establish mutually beneficial trading relations between us.
wǒ men xī wàng shuāng fāng néng  jiàn    lì  hù huì  de mào yì guān   xì 。
我   们  希　望　　双　　方　 能　 建　立 互 惠　的 贸　易　关　系 。

4、We look forward to a further extension of pleasant business relations
xī   wàng  wǒ men zhī    jiān  yǒu hǎo de  yè wù guān  xì néng  dé dào jìn    yī  bù
希　望　 我   们　之　 间　友　好　的 业 务　关　系　能　得 到　进　一 步
fā zhǎn 。 
发　展　。

5、It's our hope to continue considerable business dealings with you.
wǒ fāng  xī  wàng néng  jì   xù tóng guì fāng bǎo chí dà liàng de  yè wù wǎng lái
我　方　希　望　 能　继 续　同　贵　方　保　持 大 量     的 业 务　往　来　

6、We look forward to receiving you quotation very soon.
wǒ fāng  qī  dài zhe   jǐn   kuài  shōu dào guì   fāng de bào jià。
我　方　期 待　着　尽　 快　 收　到　贵　 方　的 报　价。

7、I hope you'll see from the reduction that we are really doing our utmost.
xī  wàng guì fāng néng cóng zhè    yī   jiàng  jià zhōng kàn chū    wǒ  fāng zhēn de
希　望　贵　方　 能　 从　 这　一 　降　价　中　 看　出　 我　方　 真　的
zài   jìn   zuì  dà  de nǔ   lì 。 
在　尽　最　大 的 努 力 。

8、We hope to discuss business with you at your earliest convenience.
wǒ fāng  xī wàng  jǐn   zǎo  yǔ guì fāng qià  tán   yè  wù 。
我　方　希　望　尽　早　与 贵　方　洽　谈　业   务 。

9、We wish to express our desire to trade with you in leather shoes.
wǒ fāng xī wàng néng yǔ guì fāng dá chéng pí xié mào yìguān xì 。
我　方　希　望　 能　与 贵　 方　达 　成　皮 鞋　贸　易 关　系 。

10、We look forward to your early reply and trust that through our mutual cooperation we shall be able to conclude this transaction with you in the near future.
wǒ men pàn wàng  zǎo   rì  dé dào  nǐ   fāng de dá  fù ， bìng xiāng  xìn  tōng guò
我   们　 盼　望　 早　日 得  到　你　方　的 答 复 ， 并　　相　信　 通　过
xiāng  hù  hé zuò  ，wǒ men  bù jiǔ    jí   kě yǐ  dá chéng zhè   bǐ   jiāo   yì 。 
  相　 互 合   作　，我  们　不 久　即 可 以 达    成　 这　笔　交　易 。

11、I hope we can do business together and look forward to hearing from you soon.
xī   wàng  wǒ men yǒu  hé zuò    jī  huì ，bìng  jìng  hòu nín   de jiā   yīn 。
希　望　 我   们　有　合   作　机 会 ， 并　 静　候　您　的 佳　音 。

12、I hope that we can cooperate happily.
xī   wàng  wǒ men  hé zuò yú  kuài 。
希　望　 我   们　合   作  愉　快　。

13、I hope that we can continue our cooperation.
wǒ  xī wàng wǒ men néng   jì  xù hé zuò 。
我 希　望　我  们　 能　继 续 合 作　。

14、We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties.
wǒ men zhēn chéng de  xī wàng zhè   cì    jiāo  yì néng shǐ   wǒ men shuāng fāng
我   们　 真　　诚　的 希　望　这　次　交　易　能　使　我  们　　双　　方
mǎn yì  。
满　意 。

15、We hope that this market trend will continue.
wǒ  xī wàng zhè zhǒng shì chǎng qū shì néng  jì  xù  fā zhǎn  xià   qù 。
我 希　望　这　　种　市　场　 趋 势　能　继 续 发　展　下　去 。