租房 1. Looking for an Apartment找房子
A: wǒ yào lìng zhǎo yí gè dì fāng zhù 我 要 另 找 一 个 地 方 住 B:shì ma ?wèi shén me ?nǐ bù xǐ huān hé wǒ yì qǐ zhù ma 是 吗 ?为 什 么 ?你 不 喜 欢 和 我 一 起 住 吗 ? A: ò ,bú shì yīn wèi nǐ de yuán gù 。wǒ zhǐ shì xiǎng yǒu 哦,不 是 因 为 你 的 缘 故 。我 只 是 想 有 zì jǐ de sī rén kōng jiān 。 自 己 的 私 人 空 间 。 B: hǎo bɑ ,kàn kàn bào zhǐ shàng yǒu méi yǒu 好 吧 ,看 看 报 纸 上 有 没 有 A: wā yā ,wǒ méi liào dào yí gè dān jiān gōng yù zhèi xiē 哇 呀 ,我 没 料 到 一 个 单 间 公 寓 这 些 tiān zhè me guì 。 天 这 么 贵 。 B: shì yā ,guò qù zhè jǐ nián jià qián zhēn shì tí gāo 是 呀 ,过 去 这 几 年 价 钱 真 是 提 高 bù shǎo 不 少 A: ò ,zhè ér yǒu yí gè 。hǎo xiàng zài zhè ér fù jìn 。 哦,这 儿 有 一 个 。 好 像 在 这 儿 附 近 。 měi gè yuè 600 yuán ,hái guò děi qù 。 每 个 月 600 元 ,还 过 得 去 。 B: bù jǐn rú cǐ , zhēn hěn bù cuò ne 。wèi hé bù gěi fáng 不 仅 如 此 , 真 很 不 错 呢 。为 何 不 给 房 dōng yí gè diàn huà ne ? 东 一 个 电 话 呢 ? A: nǐ hǎo ,wǒ dǎ diàn huà guò lái xún wèn lín kěn gōng 你 好 ,我 打 电 话 过 来 询 问 林 肯 公 yuán de zhè jiān fáng 。wǒ kě yǐ qù kàn kàn ma ? shì de 。 园 的 这 间 房 。我 可 以 去 看 看 吗 ?是 的 。 jīn wǎn liù diǎn kě yǐ , xiè xiè 。 今 晚 六 点 可 以 ,谢 谢 。
A: I need to find a new place to live. B: Yeah? Why? Don't you like living with me? A: Oh, it's not you. I just want my own place. B: Well, check the newspaper. A: Jeez…I didn't realize a single bedroom apartment went for so much these days. B: Yeah, prices have really gone up the past couple of years. A: Oh, here's one. It's looks like its in this neighborhood, $600 a month. That's not to bad. B: No, it's pretty good. Why not give the landlord a call? A: Hello. I'm call ing about the one bedroom in Lincoln Park. Could I take a look at it? Yes. Tonight at six is fine. Thanks.
|