A: qǐng gěi wǒ zhàng dān ，hǎo ma ？
请 给 我 账 单 ，好 吗 ？
B: hǎo de ， xiānshēng 。
好 的 ， 先 生 。
A: kǒng pà zhè lǐ chū cuò le 。
恐 怕 这 里 出 错 了 。
B: duì bù qǐ ，xiānshēng 。qǐng wèn yǒu shén me wèn tí ？
对 不 起 ， 先 生 。 请 问 有 什 么 问 题 ？
A: wǒ xiǎng nǐ men duì tóng yī zhǒng dōng xī jìn xíng le liǎng
我 想 你 们 对 同 一 种 东 西 进 行 了 两
cì shōu fèi 。
次 收 费 。
kàn ，6.5 měi yuán zhè gè shù zì chū xiàn zài zhè lǐ ，rán
看 ，6.5 美 元 这 个 数 字 出 现 在 这 里 ，然
hòu zhè lǐ yòu chū xiàn le yí cì 。
后 这 里 又 出 现 了 一 次 。
B: wǒ zhè jiù qù wéi nín hé duì yī xià ，xiān shēng 。
我 这 就 去 为 您 核 对 一 下 ， 先 生 。
A: Could I have my bill, please?
B: Certainly, sir.
A: I'm afraid there has been a mistake.
B: I'm sorry, sir. What seems to be the trouble?
A: I believe you have charged me twice for the same thing. Look, the figure of 6.5 dollar appears here, then again here.
B: I'll just go and check it for you, sir.
|
