yuàn yì yǔ bù yuàn yì
愿　意 与 不　愿　意
Be Willing Or not

wèn ： yǒu shí mǔ dì ，yuàn yì bǎ wǔ mǔ de shōu chéng xiàn
问　： 有　十　亩 地 ， 愿　意 把 五 亩 的　收　　成　 献　
gěi dǎng ma ？
给　 党　吗 ？
dá ： yuàn yì 。
答 ：　愿　意 。
wèn ： yǒu liǎng dòng bié shù huò fáng zi ne ？
问　： 有　　两　 栋　别　墅　或　 房　子 呢 ？
dá ： yuàn yì 。
答 ：　愿　意 。
wèn ： yǒu liǎng bù chē ne ？
问　： 有　　两　部 车　呢 ？
dá ： yuàn yì 。
答 ：　愿　意 。
wèn ： zhōng yī bǎi wàn yuán dà jiǎng ne ？
问　： 　中　一 百　万　 元　大 　奖　呢 ？
dá ： yuàn yì 。
答 ：　愿　意 。
zuì hòu ： yǒu liǎng tóu niú ne ？
最　后　： 有　　两　头　牛　呢 ？
dá ： bù yuàn yì ……
答 ： 不　愿　意 ……
wèn ： wèi shá tián 、fáng zi 、chē hé jiǎng jīn dōu yuàn
问　： 为　啥　 田　、 房　子 、车　和 　奖　金　都　 愿　
yì ，ér niú fǎn dào bù yuàn yì ne ？
意 ，而 牛　反　倒　不　愿　意 呢 ？
dá ： wǒ zhēn yǒu liǎng tóu niú ！
答 ： 我　真　有　　两　头　牛　！


Asked: If you have ten acres of land, are you willing to give five acres to the Party?
Answered: Yes, I am willing to.
Asked: And how about two villas or houses?
Answered: Yes
Asked: what about two cars?
Answered:Yes
Asked:Then how about one million lottery?
Answered: Yes
Asked: And what about two cows
Answered:No, I won’t.
Asked: You can give the land, hourse, car and prize, but why you are not willing to give the cow?
Answered: Because I really have two cows.

What do you think of this joke? It’s funny, right? Maybe you have caught the meaning, then let’s see it again.