|
wǒ yá tòng
我 牙 痛
I Had a Bad Tooth
lǎo shī wèn ： mǎ lǐ ēn ，nǐ zuó tiān zěn me méi lái shàng kè ？
老 师 问 ： 马 里 恩 ，你 昨 天 怎 么 没 来 上 课 ？
mǎ lǐ ēn dá ： lǎo shī ，wǒ zuó tiān yá tòng 。
马 里 恩 答 ： 老 师 ，我 昨 天 牙 痛 。
lǎo shī shuō ： ō ，zhēn kě lián 。xiàn zài hǎo diǎn le ma ？
老 师 说 ： 噢， 真 可 怜 。 现 在 好 点 了 吗 ？
mǎ lǐ ēn dá ： wǒ bù zhī dào ，wǒ bǎ tā liú zài yá yī nà lǐ le 。
马 里 恩 答 ： 我 不 知 道 ，我 把 它 留 在 牙 医 那 里 了 。
Teacher: Marion, why weren’t you in school yesterday?
Marion: I had a bad tooth, Miss.
Teacher: Oh, I’m sorry to hear that. Is it better now?
Marion: I don’t know, Miss. I left it with the dentist.
This one is also an easy one, right? Actually Marion didn’t have a bad tooth. He just gave an absent excuse. You also did the same when you were in school, right? I did. Then let’s see the joke again.
|
