|
zuǒ biān
左边
Left
You haven't realized you always take my hand with your right hand, but your heart beats on the left. The long distance between you and me forever cant make me feel warm enough and more love. Whether you have the same feeling sometimes?
zǒng shì rěn bú zhù jì mò diào xià yǎn lèi
总 是 忍 不 住 寂寞 掉 下 眼 泪
Always only when I can not help shedding the lonely tears
nǐ cái huì gěi ān wèi
你 才会 给 安 慰
will you give me comfort
dān xīn duǎn zàn de qíng tiān suí shí dōu kě néng bèi yīn mái shōu huí
担 心 短 暂 的 晴 天 随 时 都 可 能 被 阴 霾 收 回
Worrying the short-lived sunny day may be turned into gloom at any time
děng dài yǒu jī huì zuì huài yě zuì tián měi
等 待 有 机会 最 坏 也 最 甜 美
Waiting for an opportunity may be the worst thing or the most sweetest thing
wǒ lè guān què pí bèi
我 乐 观 却 疲 惫
I am optimistic but I am tired
yīn wèi tài pà shī qù nǐ
因 为 太 怕 失去 你
Because I am so afraid of losing you
suǒ yǐ lián kuài lè lǐ dōu zhuāng mǎn shāng bēi
所 以 连 快 乐里 都 装 满 伤 悲
so even the joy are full of sadness
nǐ bù céng fā jué
你 不 曾 发 觉
You haven't realized
nǐ zǒng shì yòng yòu shǒu qiān zhe wǒ
你 总 是 用 右 手 牵 着 我
You always take my hand with your right hand
dàn shì xīn què tiào dòng zài zuǒ biān
但 是 心 却 跳 动 在 左 边
But your heart beats on the left
nǐ hé wǒ zhī jiān de yáo yuǎn
你 和 我 之间 的 遥 远
The long distance between you and me
yǒng yuǎn gé zhe qīn qiè ài shǎo de kě lián
永 远 隔 着 亲 切爱 少 得 可 怜
forever can’t make me feel warm enough and more love
shēn chū yòu shǒu xiǎng péi zhe nǐ xiàng qián zǒu
伸 出 右 手 想 陪 着 你 向 前 走
I Stretch out my right hand and want to accompany with you to move forward
gǎn shòu nǐ ài wǒ de xīn tiào zài zuǒ biān
感 受 你爱 我 的 心跳 在 左 边
To feel your heart loving me on the left
nà me shēn shēn ài nǐ de wǒ
那 么 深 深 爱你 的 我
How much I love you
xiāng xìn nǐ huì liǎo jiě
相 信 你会 了 解
I believe you know it
zǒng zài mán yuàn guò nǐ de lěng mò zhī hòu
总 在 埋 怨 过 你 的冷 漠 之 后
Always after complaining about your apathy
yòu jí zhe shuō bào qiàn
又 急 着 说 抱 歉
I am anxious to say sorry
páng fú xiàng shū yuǎn de nǐ qǐ qiú yì diǎn tǐ tiē
彷 佛 向 疏 远 的 你乞 求一 点 体贴
As if I beg a little consideration from alienated you
dōu shì wǒ bú duì
都 是 我 不 对
All are my fault
jié guǒ yǒu kě néng zuì měi yě zuì kě bēi
结 果 有 可 能 最 美 也 最 可 悲
The results may be the most beautiful or the most tragic
wǒ zuò hǎo le zhǔn bèi
我 做 好 了 准 备
I have been ready
yě xǔ tài zì yóu de nǐ
也 许太 自 由 的 你
Perhaps you are too free
xīn lǐ miàn nà gè jiā shuí yě bù néng huí
心 里 面 那 个 家 谁 也 不 能 回
and in your heart no one can return that home
nǐ bù céng fā jué
你 不 曾 发 觉
You haven't realized
nǐ zǒng shì yòng yòu shǒu qiān zhe wǒ
你 总 是 用 右 手 牵 着 我
You always take my hand with your right hand
dàn shì xīn què tiào dòng zài zuǒ biān
但 是 心 却 跳 动 在 左 边
But your heart beats on the left
nǐ hé wǒ zhī jiān de yáo yuǎn
你 和 我 之间 的 遥 远
The long distance between you and me
yǒng yuǎn gé zhe qīn qiè ài shǎo de kě lián
永 远 隔 着 亲 切爱 少 得 可 怜
forever can’t make me feel warm enough and more love
shēn chū yòu shǒu xiǎng péi zhe nǐ xiàng qián zǒu
伸 出 右 手 想 陪 着 你 向 前 走
I Stretch out my right hand and want to accompany with you to move forward
gǎn shòu nǐ ài wǒ de xīn tiào zài zuǒ biān
感 受 你爱 我 的 心 跳 在 左 边
To feel your heart loving me on the left
nà me shēn shēn ài nǐ de wǒ
那 么 深 深 爱你 的 我
How much I love you
xiāng xìn nǐ huì liǎo jiě
相 信 你会 了 解
I believe you know it
wǒ yì zhí xiāng xìn zǒng yǒu yì tiān
我 一 直 相 信 总 有 一天
I always believe one day
nǐ huì yòng zuǒ shǒu qiān zhe wǒ zǒu xiàng míng tiān
你 会 用 左 手 牵 着 我 走 向 明 天
you will hold my left hand heading for tomorrow
wèi lái hěn yáo yuǎn què huì shí xiàn
未 来 很 遥 远 却 会 实 现
The future is far away but it will be realized
xīn zài tóng yì biān jiù néng gòu tīng jiàn
心 在 同 一边 就 能 够 听 见
If the heart in the same side I can hear
nǐ shuō de nà jù wǒ ài nǐ
你 说 的 那 句我 爱你
you say the phrase I love you
nǐ bù céng fā jué
你 不 曾 发 觉
You haven't realized
nǐ zǒng shì yòng yòu shǒu qiān zhe wǒ
你 总 是 用 右 手 牵 着 我
You always take my hand with your right hand
dàn shì xīn què tiào dòng zài zuǒ biān
但 是 心 却 跳 动 在 左 边
But your heart beats on the left
nǐ hé wǒ zhī jiān de yáo yuǎn
你 和 我 之间 的 遥 远
The long distance between you and me
yǒng yuǎn gé zhe qīn qiè ài shǎo de kě lián
永 远 隔 着 亲 切爱 少 得 可 怜
forever can’t make me feel warm enough and more love
shēn chū yòu shǒu xiǎng péi zhe nǐ xiàng qián zǒu
伸 出 右 手 想 陪 着 你 向 前 走
I Stretch out my right hand and want to accompany with you to move forward
gǎn shòu nǐ ài wǒ de xīn tiào zài zuǒ biān
感 受 你爱 我 的 心 跳 在 左 边
To feel your heart loving me on the left
nà me shēn shēn ài nǐ de wǒ
那 么 深 深 爱你 的 我
How much I love you
nǐ yí dìng kàn de jiàn
你 一定 看 得 见
You must see it
Xcn-Chinese, enjoy music , enjoy language
|
