Happy Parting 分手快乐 fēn shǒu kuài lè
I always thought our love would last, but now it's just part of the past. I realize things have changed, and things can never be the same. It's hard to say goodbye, and let my love for you die. But, to my heart I can no longer lie. Because I know it is time to say goodbye. Goodbye is never an easy word to say; but, it was inevitable that we would come to this day. It's the hardest thing I have to do. Time to call it quits. Since there's no help, come let us kiss and part! Even to the last break up, do not need to complain, to resentment, let us singing the song: "Happy parting, I wish you happy, you can find a better one."
wǒ wú fǎ bāng nǐ yù yán
我 无 法 帮 你 预 言
I can not predict for you
wěi qū qiú quán yǒu méi yǒu yòng
委 曲 求 全 有 没 有 用
Whether Compromise is useful
kě shì wǒ duō me bù shě
可 是 我 多 么 不 舍
But I really can not stand
péng yǒu ài de nà me kǔ tòng
朋 友 爱的 那 么 苦 痛
My friends suffer so much into love
ài kě yǐ bù wèn duì cuò
爱可 以 不 问 对 错
Love can not be right or wrong
zhì shǎo yào xǐ yuè gǎn dòng
至 少 要 喜 悦 感 动
But at least we can feel joy and moved
rú guǒ tā zǒng wèi bié rén chēng sǎn
如 果他 总 为 别 人 撑 伞
If he always takes the umbrella for other people
nǐ hé kǔ fēi wèi tā děng zài yǔ zhōng
你 何 苦 非为他 等 在 雨 中
why are you waiting for him in the rain
(repeat)
pào kā fēi ràng nǐ nuǎn shǒu
泡 咖 啡让 你 暖 手
Making coffee to make your hands warm
xiǎng dǎng dǎng nǐ xīn kǒu lǐ de fēng
想 挡 挡 你 心口 里 的风
I want to block the wind upon your heart
nǐ què xiǎng shàng jiē zǒu zǒu
你 却 想 上 街 走 走
But you want to walk on the streets
chuī chuī lěng fēng huì qīng xǐng de duō
吹 吹 冷 风 会 清 醒 的 多
Blowing chilling wind can make you feel more sober
nǐ shuō nǐ bú pà fēn shǒu
你 说你 不 怕 分 手
You say you are not afraid of breaking up
zhǐ yǒu diǎn yí hàn nán guò
只 有 点 遗 憾 难 过
only a little regret and sadness
qíng rén jié jiù yào lái le
情 人 节就 要 来 了
Valentine's Day is coming
shèng zì jǐ yí gè
剩 自己一 个
Leave me alone
qí shí ài duì le rén
其 实爱 对 了 人
In fact, love the right person
qíng rén jié měi tiān dōu guò
情 人 节 每 天 都 过
Every day is Valentine's Day
fēn shǒu kuài lè zhù nǐ kuài lè
分 手 快 乐 祝 你快 乐
Happy parting and wish you happy
nǐ kě yǐ zhǎo dào gèng hǎo de
你 可以 找 到 更 好 的
You can find a better one
bù xiǎng guò dōng yàn juàn chén zhòng
不 想 过 冬 厌 倦 沉 重
if you are tired of the heavy and don’t want to hibernate
jiù fēi qù rè dài de dǎo yǔ yóu yǒng
就飞 去 热 带 的 岛 屿 游 泳
Then fly to the tropical islands for swimming
fēn shǒu kuài lè qǐng nǐ kuài lè
分 手 快 乐 请 你 快 乐
Happy parting and please you be happy
huī bié cuò de cái néng hé duì de xiāng féng
挥 别 错 的 才 能 和 对 的 相 逢
Only saying goodbye to the wrong one can you meet the right one
lí kāi jiù ài xiàng zuò màn chē
离 开旧爱 像 坐 慢 车
Leaving the old love is like riding a slow car
kàn tòu chè le xīn jiù huì shì qíng lǎng de
看 透 彻 了心 就会 是 晴 朗 的
looking everything thoroughly you will be happy
méi rén néng bǎ shuí de xìng fú mò shōu
没 人 能 把 谁的 幸 福 没 收
No one can confiscate other's happiness
nǐ fā shì nǐ huì huó de yǒu xiào róng
你 发誓 你会 活 得 有 笑 容
You swear you will live with a smile
nǐ zì xìn shí hòu zhēn de měi duō le
你自 信时 候 真 的 美 多 了
When you are self-confident you really look more beautiful
Xcn-Chinese, enjoy music , enjoy language