Instructor 教 练

mǎ lì ：        zhè shì nǐ dì yí cì huá xuě ma？
玛 丽 ：      这　是　你 第 一 次 滑　雪　吗？ 
                    Is this your first time skiing?

chén hóng：ng ，wǒ lái zhī qián jiù hěn jǐn zhāng。
陈　 红：     嗯 ，我 来　之　 前　就　很　紧　　张。 
                    Yeah, I was nervous before coming here.

mǎ lì ：         wǒ yě shì，bù guò，wǒ tīng rén shuō shuāi shàng liǎng cì jiù hǎo le。
玛 丽 ：       我 也 是，不 过，我　听人 说　摔上　两　次 就　好了。
                     Me too. But I heard it will be OK after you fall a few times.

chén hóng：shì ma ？wǒ hái shì duì zì jǐ méi xìn xīn，
陈 红：        是　吗 ？我 还　是　对　自 己 没　信　心，
                     yào bù zán men qǐng gè jiào liàn bɑ。
                     要　不 咱　们　 请　个　教　 练　吧。 
                     Really? I still don't trust myself. How about we get an instructor? 

mǎ lì ：         hǎo bɑ ，zhè yàng xué de kuài xiē。
玛 丽 ：       好　吧　，这　 样　学　得　快　些。 
                     Sounds good. It might help us learn faster.