Scholarship 奖 学 金

lǐ yuè 　　 tīng shuō nǐ lùn wén ná le jiǎng xué jīn。
李 月　　  听　 说　你 论　文　拿 了 　奖　学　金。 
                  I've heard that you got a scholarship for your thesis.

liú jié　　　shì ā ，èr děng de 。
刘　洁　　 是　啊，二　等　的 。 
                  Yeah, I got second place.

lǐ yuè 　　  zhù hè nǐ ɑ ！xiě piān lùn wén zhēn tài bùróng yì le。
李 月　　  祝　贺 你 啊 ！写　 篇　论　文　 真　太　不 容　易 了。 
                   Congratulations! It's really difficult to write a thesis.

liú jié　　 　shì ā ，yǒu de shí hòu wǒ dōu xiǎng fàng qìle。
刘　洁　　 是　啊，有　的 时　候　我 都　　想　 放　弃 了。
                   Yeah, and sometimes I even wanted to quit.

lǐ yuè 　　   bù guò xiàn zài zǒng suàn yǒu le chéng guǒ。
李 月　　　不 过　 现　在　 总　 算　有　了 　成　果。 
                    But now all your efforts have paid off.

liú jié　　　 wǒ hái de gǎn xiè nǐ de bāng máng ne 。zǒu ，zán men yì qǐ chīfàn qù。
刘　洁　　 我 还　得 感　谢　你 的　帮忙呢。走，咱们一 起 吃饭去。 
                    wǒ qǐng kè！ 
                    我　请　客！ 
                    I'd like to thank you for your help. Let's go get dinner together. My treat!

lǐ yuè 　 　 nà wǒ jiù bù kè qì le。
李 月　　   那 我 就　不 客 气 了。 
                    Sure, I'd love to.