Birthday 生 日

mǎ lì 　　      shàng zhōu wǒ huí lǎo jiā qù gěi wǒ nǎi nɑi guò shēng rì le 。kě zhēn gòu
玛 丽　　　　上　 周　我 回　老　家　去 给　我 奶　奶　过生日 了。可真够 
                      rè nào de 。
　                   热 闹　的。 
                      Last week, I went back to my hometown to celebrate grandma's birthday. It was really fun.

jié kè　　  　zěn me le ？
杰　克　　　怎　么 了？ 
                      What about it?

mǎ lì 　　     nǐ xiǎng xiǎng ，sì dài rén jù zài tóng yí gèwū yán xià 。
玛 丽　　　  你 　想　　想　，四 代　人　聚 在　 同　一 个 屋 檐　下。 
                     Can you imagine four generations getting together under the same roof?

jié kè　　  　kěn dìng hǎo duō rén 。
杰　克　　　肯　 定　好　多　人。
                    There must have been a lot of people.

mǎ lì 　　     shì ā ，fáng zi běn lái jiù tǐng xiǎo ，bèi jǐde mǎn mǎn dāng dāng de 。
玛 丽　　　  是　啊， 房　子 本　来　就　 挺　 小　，被　挤 得满满 当当的。 
                     Yeah, the house is quite small and was bursting at the seams.

jié kè　　  　kě yǒu zhè me duō ér nǚ hé sūn zi 、sūn nǚ
杰　克　　　可 有　这　么 多　儿 女　和 孙　子 、孙　女　 
                     qù kàn wàng nǐ nǎi nɑi ，tā yí dìng hěn gāo xìng 。 
                     去 看　 望　你 奶　 奶　，她 一　定　很　高　 兴。 
                     Your grandma must have been very happy with so many of her children and grandchildren there.

mǎ lì 　　    kě bù ，tā zhěng tiān dōu měi diān ér diān ér de 。
玛 丽　　　可 不 ，她 　整　 天　都　美　 颠　儿　颠　儿 的。 
                   Yeah, she was on cloud nine the whole day.