强调的方法 Methods for expression emphasis (1) 反问句 By using a rhetorical question 你不是喜欢中国书法吗? 这哪儿是小纪念品? 朋友送的礼物怎么会不喜欢呢? 这么点儿小问题,难道我们就解决不了了吗? 难道说马大为不打算去黄山旅游吗?
(2)两次否定 By using double negation 她是新娘的好朋友, 不能不参加这个婚礼。 一般地说,男人能做的工作没有妇女不能做的。
(3)连……也(都)…… By using “ 连…也…” 我连他姓什么都不知道。
(4)副词“就” By using the adverb “就” 这就是上海话的“我不懂”。 我就来。
(5)动词“是” By using the verb “是” 这种花是叫君子兰。
(6)“是……的” By using the “是…的”sentences 那是不可能达到的。
|