最糟糕的发明

  在一次名人访问中，被问及上个世纪最重要的发明是什么时，有人说是电脑，有人说是汽车，等等。但新加坡的一位知名人士却说是冷气机。他解释，如果没有冷气，热带地区如东南亚国家，就不可能有很高的生产力，就不可能达到今天的生活水准。他的回答实事求是，有理有据。 

  zài yí cì míng rén fǎng wèn zhōng ，bèi wèn jí shàng gè shì jì zuì zhòng yào de fā míng shì shén me shí ，yǒu rén shuō shì diàn nǎo ，yǒu rén shuō shì qì chē ，děng děng 。dàn xīn jiā pō de yī wèi zhī míng rén shì què shuō shì lěng qì jī 。tā jiě shì ，rú guǒ méi yǒu lěng qì ，rè dài dì qū rú dōng nán yà guó jiā ，jiù bù kě néng yǒu hěn gāo de shēng chǎn lì ，jiù bù kě néng dá dào jīn tiān de shēng huó shuǐ zhǔn 。tā de huí dá shí shì qiú shì ，yǒu lǐ yǒu jù 。

  看了上述报道，我突发奇想：为什么没有记者问：“二十世纪最糟糕的发明是什么?”其实二○○二年十月中旬，英国的一家报纸就评出了“人类最糟糕的发明”。获此“殊荣”的，就是人们每天大量使用的塑料袋。

  kàn le shàng shù bào dào ，wǒ tū fā qí xiǎng ： wèi shén me méi yǒu jì zhě wèn ：“èr shí shì jì zuì zāo gāo de fā míng shì shén me ？”qí shí èr ○○ èr nián shí yuè zhōng xún ，yīng guó de yī jiā bào zhǐ jiù píng chū le “rén lèi zuì zāo gāo de fā míng ”。huò cǐ “shū róng ”de ，jiù shì rén men měi tiān dà liàng shǐ yòng de sù liào dài 。 

  诞生于上个世纪三十年代的塑料袋，其家族包括用塑料制成的快餐饭盒、包装纸、餐用杯盘、饮料瓶、酸奶杯、雪糕杯等等。这些废弃物形成的垃圾，数量多、体积大、重量轻、不降解，给治理工作带来很多技术难题和社会问题。 

  dàn shēng yú shàng gè shì jì sān shí nián dài de sù liào dài ，qí jiā zú bāo kuò yòng sù liào zhì chéng de kuài cān fàn hé 、bāo zhuāng zhǐ 、cān yòng bēi pán 、yǐn liào píng 、suān nǎi bēi 、xuě gāo bēi děng děng 。zhèi xiē fèi qì wù xíng chéng de lā jī ，shù liàng duō 、tǐ jī dà 、zhòng liàng qīng 、bù jiàng jiě ，gěi zhì lǐ gōng zuò dài lái hěn duō jì shù nán tí hé shè huì wèn tí 。 

  比如，散落在田间、路边及草丛中的塑料餐盒，一旦被牲畜吞食，就会危及健康甚至导致死亡。填埋废弃塑料袋、塑料餐盒的土地，不能生长庄稼和树木，造成土地板结，而焚烧处理这些塑料垃圾，则会释放出多种化学有毒气体，其中一种称为二恶英的化合物，毒性极大。 

  bǐ rú ，sàn là zài tián jiān 、lù biān jí cǎo cóng zhōng de sù liào cān hé ，yī dàn bèi shēng chù tūn shí ，jiù huì wēi jí jiàn kāng shèn zhì dǎo zhì sǐ wáng 。tián mái fèi qì sù liào dài 、sù liào cān hé de tǔ dì ，bù néng shēng zhǎng zhuāng jià hé shù mù ，zào chéng tǔ dì bǎn jié ，ér fén shāo chǔ lǐ zhèi xiē sù liào lā jī ，zé huì shì fàng chū duō zhǒng huà xué yǒu dú qì tǐ ，qí zhōng yī zhǒng chēng wéi èr è yīng de huà hé wù ，dú xìng jí dà 。 

  此外，在生产塑料袋、塑料餐盒的过程中使用的氟利昂，对人体免疫系统和生态环境造成的破坏也极为严重。

  cǐ wài ，zài shēng chǎn sù liào dài 、sù liào cān hé de guò chéng zhōng shǐ yòng de fú lì áng ，duì rén tǐ miǎn yì xì tǒng hé shēng tài huán jìng zào chéng de pò huài yě jí wéi yán zhòng 。

—— jié xuǎn zì lín guāng rú 《zuì zāo gāo de fā míng 》