假日到河滩上转转,看见许多孩子在放风筝。一根根长长的引线,一头系在天上,一头系在地上,孩子同风筝都在天与地之间悠荡,连心也被悠荡得恍恍惚惚了,好像又回到了童年。
jià rì dào hé tān shàng zhuǎn zhuǎn ,kàn jiàn xǔ duō hái zi zài fàng fēng zhēng 。yī gēn gēn cháng cháng de yǐn xiàn ,yī tóu jì zài tiān shàng ,yī tóu jì zài dì shàng ,hái zi tóng fēng zhēng dōu zài tiān yǔ dì zhī jiān yōu dàng ,lián xīn yě bèi yōu dàng de huǎng huǎng hū hū le ,hǎo xiàng yòu huí dào le tóng nián 。
儿时的放风筝,大多是自己的长辈或家人编扎的,几根削得很薄的篾,用细纱线扎成各种鸟兽的造型,糊上雪白的纸片,再用彩笔勾勒出面孔与翅膀的图案。通常扎得最多的是“老雕”“美人儿”“花蝴蝶”等。
ér shí dì fàng fēng zhēng ,dà duō shì zì jǐ de zhǎng bèi huò jiā rén biān zā de ,jǐ gēn xuē de hěn báo de miè ,yòng xì shā xiàn zhā chéng gè zhǒng niǎo shòu de zào xíng ,hū shàng xuě bái de zhǐ piàn ,zài yòng cǎi bǐ gōu lè chū miàn kǒng yǔ chì pāng de tú àn 。tōng cháng zhā de zuì duō de shì “lǎo diāo ”“měi rén ér ”“huā hú dié ”děng 。
我们家前院就有位叔叔,擅扎风筝,远近闻名。他扎得风筝不只体型好看,色彩艳丽,放飞得高远,还在风筝上绷一叶用蒲苇削成的膜片,经风一吹,发出“嗡嗡”的声响,仿佛是风筝的歌唱,在蓝天下播扬,给开阔的天地增添了无尽的韵味,给驰荡的童心带来几分疯狂。
wǒ men jiā qián yuàn jiù yǒu wèi shū shū ,shàn zhā fēng zhēng ,yuǎn jìn wén míng 。tā zhā de fēng zhēng bù zhǐ tǐ xíng hǎo kàn ,sè cǎi yàn lì ,fàng fēi de gāo yuǎn ,hái zài fēng zhēng shàng bēng yī yè yòng pú wěi xuē chéng de mó piàn ,jīng fēng yī chuī ,fā chū “wēng wēng ”de shēng xiǎng ,fǎng fú shì fēng zhēng de gē chàng ,zài lán tiān xià bō yáng ,gěi kāi kuò de tiān dì zēng tiān le wú jìn de yùn wèi ,gěi chí dàng de tóng xīn dài lái jǐ fēn fēng kuáng 。
我们那条胡同的左邻右舍的孩子们放的风筝几乎都是叔叔编扎的。他的风筝不卖钱,谁上门去要,就给谁,他乐意自己贴钱买材料。
wǒ men nà tiáo hú tòng de zuǒ lín yòu shè de hái zi men fàng de fēng zhēng jī hū dōu shì shū shū biān zā de 。tā de fēng zhēng bù mài qián ,shuí shàng mén qù yào ,jiù gěi shuí ,tā lè yì zì jǐ tiē qián mǎi cái liào 。
后来,这位叔叔去了海外,放风筝也渐与孩子们远离了。不过年年叔叔给家乡写信,总不忘提起儿时的放风筝。香港回归之后,他在家信中说到,他这只被故乡放飞到海外的风筝,尽管飘荡游弋,经沐风雨,可那线头儿一直在故乡和//亲人手中牵着,如今飘得太累了,也该要回归到家乡和亲人身边来了。
hòu lái ,zhè wèi shū shū qù le hǎi wài ,fàng fēng zhēng yě jiàn yǔ hái zi men yuǎn lí le 。bù guò nián nián shū shū gěi jiā xiāng xiě xìn ,zǒng bù wàng tí qǐ ér shí dì fàng fēng zhēng 。xiāng gǎng huí guī zhī hòu ,tā zài jiā xìn zhōng shuō dào ,tā zhè zhī bèi gù xiāng fàng fēi dào hǎi wài de fēng zhēng ,jǐn guǎn piāo dàng yóu yì ,jīng mù fēng yǔ ,kě nà xiàn tou er yī zhí zài gù xiāng hé //qīn rén shǒu zhōng qiān zhe ,rú jīn piāo de tài lèi le ,yě gāi yào huí guī dào jiā xiāng hé qīn rén shēn biān lái le 。
是的。我想,不光是叔叔,我们每个人都是风筝,在妈妈手中牵着,从小放到大,再从家乡放到祖国最需要的地方去啊!