Besides… Also and One Time / Once
除(chú) 了(le) ..还(hái) ... Besides… also
The usage of除(chú) 了(le) ..还(hái) ... Besides… also 除(chú) 了(le) ..还(hái) ... is often used as a pair to connect two items with the meaning of “in addition to A, there is B”. 以(yǐ) 外(wài) is optimal depending on the length of the structure. If a negative statement follows除(chú) 了(le) ...以(yǐ) 外(wài), the structure corresponds to “except A, no others”.
Examples: 1, Besides Chinese, he can also speak Japanese. 他(tā) 除(chú) 了(le) 会(huì) 说(shuō) 汉(hàn) 语(yǔ) 还(hái) 会(huì) 说(shuō) 日(rì) 语(yǔ) 。
2, Besides a debit card, I also want to apply for a credit card. 除(chú) 了(le) 提(tí) 款(kuǎn) 卡(kǎ) 以(yǐ) 外(wài) ,我(wǒ) 还(hái) 想(xiǎng) 申(shēn) 请(qǐng) 一(yí) 个(gè) 信(xìn) 用(yòng) 卡(kǎ) 。
3, Except for US dollars, I have no other currency. 除(chú) 了(le) 美(měi) 元(yuán) 我(wǒ) 没(méi) 有(yǒu) 别(bié) 的(de) 钱(qián) 。
One time / once 一(yī) 下(xià)
The usage of一(yī) 下(xià) An action verb attached by一(yī) 下(xià) may denote” just do something (for a little while) ”. It can make the tone of voice moderate and more polite.
Sentence pattern: Subj. + V + 一下 + Obj.
Examples: 1, This is the check-in form, please fill it out. 这(zhè) 是(shì) 住(zhù) 房(fáng) 登(dēng) 记(jì) 表(biǎo) ,请(qǐng) 您(nín) 填(tián) 一(yī) 下(xià) 。
2, Take a look. Is this a picture of you? 你(nǐ) 看(kàn) 一(yī) 下(xià) ,这(zhè) 是(shì) 你(nǐ) 的(de) 照(zhào) 片(piān) 吗(ma) ?
|