|
Tǎo Jià Huán Jià
讨 价 还 价
Bargaining
Subject
When shopping in China, sometimes you can bargain and get an item at a lower price. But how do you bargain, and how can you ask for a discount?
重点词 Key Words
那个 nèi ge pron. that one
旁边 pang biān n. beside
再 zài adv. again
贵 guì adj. expensive
便宜 pián yi adj. cheap
太……了 tài ……le adv. too
折 zhé n. discount
会话示例 Dialogue
Key Sentences
1） Shì pang biān nèi ge.
是 旁 边 那 个。
The one beside it.
２） Néng bu néng pián yi diǎn？
能 不 能 便 宜 点？
Can you lower the price?
3） Hái shì tài guì le.
还 是 太 贵 了。
It's still too expensive.
I (Miss Wang and Sherry are at a bookstore.)
Fú wù yuán, zhèi běn shū duō shao qián？
Sherry： 服 务 员 ， 这 本 书 多 少 钱 ？
How much is the book?
sì shí kuài
shop assistant: 四 十 块
Forty yuan.
sì shí kuài , tài guì le.
Miss Wang: 四 十 块 , 太 贵 了。
Forty yuan! It's too expensive.
Néng bu néng pián yi diǎn？
Sherry ： 能 不 能 便 宜 点？
Can you give me a lower price?
Kě yǐ, dàn zuì dī zhǐ néng jiǔ zhé .
shop assistant: 可 以， 但 最 低 只 能 九 折。
Sure, ten percent off lowest.
Jiǔ zhé, jiù shì……
Sherry ： 九 折， 就 是……
Ten percent off. That is…
sān shí liù kuài
shop assistant: 三 十 六 块
Thirty-six yuan .
Ò, hái shì tài guì le.
Sherry： 哦， 还 是 太 贵 了。
Oh, it's still expensive.
Ⅱ (At a vender's.)
Lǎo bǎn, zhè ge duō shao qián？
Customer: 老 板， 这 个 多 少 钱？
Excuse me, sir. How much is this?
Yi bǎi liù.
Vender: 一 百 六。
A hundred and fifty.
Tài guì le, pián yi yì diǎn ba。
Customer: 太 贵 了， 便 宜 一 点 吧！
It's too expensive. Can I have a lower price?
Zuì dī yì bǎi èr。
Vender: 最 低 一 百 二。
A hundred yuan at least.
Bā shí ba.
Customer: 八 十 吧。
What about eighty?
Bù xíng, bù xíng.
Vender: 不 行， 不 行。
Sorry.
Wǒ men bú yào le, zǒu ba.
Customer: 我 们 不 要 了， 走 吧。
We don't want it. Let's go then.
|
