A: I would like to open an account.
B: A deposit account or a current account?
A: Ah, I am not sure. You see, I have monthly remittances sent to me from China and I would like to have the money paid into an account.
B: Then you’d better open a current account. The bank will give you a cheque book and you can take money out when you like.
A: Fine. What do I have to do?
B: Just fill in this form. Do you have any means of identification on you?
A: Will my passport do?
B: Sure.

A： wǒ yào kāi    lì   yí gè   zhàng  hù 。
A： 我 要　开　立 一 个 　账　 户 。
B： dìng  qī cún kuǎn zhàng  hù hái  shì huó   qī cún kuǎn zhàng hù ？
B：   定　期 存　 款　 帐　 户  还　是   活　期 存　 款　帐　 户 ？
A： ò ，wǒ yě  ná bù dìng zhǔ    yì 。nǐ  zhī  dào ，zhōng guó měi  gè yuè  yǒu
A： 哦，我 也 拿 不　定　主　意 。你 知　道 ，　中　 国　每   个 月　 有
        huì kuǎn jì gěi wǒ ，wǒ yào bǎ  tā cún rù zhàng hù 。
　     汇　款  寄 给 我 ，我   要 把 它  存  入   帐　  户 。
B： nà me nǐ hái  shì kāi    lì    yí gè huó  qī cún kuǎn zhàng hù wéi hǎo 。 yín
B： 那 么 你 还  是   开　立 一 个 活　期 存　 款　 账　户  为　好 。  银
       háng jiāng gěi  nǐ  yī  běn zhī piào báo ，nǐ  suí  shí kě  yǐ  qǔ chū cún kuǎn 。
　     行　将　  给 你 一  本　支  票　薄 ， 你 随　时 可 以 取 出   存　 款　。
A： hǎo de ，wǒ gāi bàn xiē shén me shǒu xù ne ？
A： 好　的 ，我  该  办　些　什　么　手　续 呢 ？
B： zhǐ yào tián  yī xià   zhè zhāng   biǎo gé 。nǐ  shì  fǒu  dài  yǒu shēn  fèn
B： 只 要　填   一 下　这　　张　 表　格 。你 是　否　带　有　 身　份
       zhèng míng wén jiàn ？
　　 证　    明　文　件　？
A： wǒ de hù zhào  kě  yǐ ma ？
A： 我 的 护　照　可 以 吗 ？
B： dāng rán kě   yǐ 。
B：　当　然　可 以 。