|
dì shíliù kè
第 十六 课
Lesson 16
huì cān
会 餐
Dinner Party
duì huà
对 话
Dialogue
David: xièxiè nǐmen tè dì wèi wǒ yù bèi de yàn xí.
谢谢 你们 特地 为 我 预 备 的 宴 席。
jīng lǐ: nǎlǐ nǎlǐ. dà jiā qǐng zuò ba.
经 理：哪里 哪里。大 家 请 坐 吧。
David: xiè xiè！
谢 谢！
jīng lǐ: gěi nín zhǔnbèi de shì xīcān cānjù, kě yǐ ma?
经 理：给 您 准备 的 是 西餐 餐具，可 以 吗 ？
David: qí shí, chī zhōngguó cài wǒ xǐhuān yòng kuài zi.
其 实，吃 中国 菜 我 喜欢 用 筷 子。
hāhā.
哈哈。
jīng lǐ: nà hǎo ā, zhè jiào rù xiāng suí sú. hā hā.
经 理：那 好 啊，这 叫 入 乡 随 俗。哈 哈。
David: hēhē, shì ā. lái, wǒ jǔ bēi zhù dàjiā shēntǐ jiànkāng！
呵呵，是 啊。来，我 举杯 祝 大家 身体 健康！
jīng lǐ: yě zhù wǒ men hézuò shùnlì！
经 理：也 祝 我 们 合作 顺利！
shēng cí
生 词
New words
yù bèi
预 备
get ready
yàn xí
宴 席
banquet
jǔ bēi
举 杯
propose a toast
hé zuò
合 作
cooperation
lì jù
例句
Sentences
yù bèi
预 备
get ready
wǒ men bì xū wéi kè rén yùbèi yí gè fángjiān.
1. 我 们 必 须 为 客 人 预备 一 个 房间。
We must prepare a room for our guest.
nǐ men duōjiǔ cái kěyǐ bǎ chǎnpǐn yùbèi hǎo ne?
2. 你 们 多久 才 可以把 产品 预备 好 呢 ？
How soon can you have your product ready?
zhù yuàn nǐmen de yù bèi gōng zuò qǔ de chéng gōng！
3. 祝 愿 你们 的 预 备 工 作 取 得 成 功！
I wish you every success with your preparations.
yàn xí
宴 席
banquet
xiè xiè nǐ men tè dì wèi wǒ yù bèi de yàn xí.
1. 谢 谢 你 们 特地 为 我 预 备 的 宴 席。
Thank you for the banquet specifically prepared for me.
tiān xià méi yǒu bù sàn de yàn xí.
2. 天 下 没 有 不 散 的 宴 席。
A good things come to the end .
míng tiān de yàn xí zài nǎ lǐ jǔ bàn？
3. 明 天 的 宴 席在 哪 里举 办？
Where is the banguet being held tomorrow?
jǔ bēi
举 杯
propose a toast
ràng wǒmen jǔbēi wèi wǒmen de qīnmì hézuò gānbēi！
1. 让 我们 举杯 为 我们 的 亲密 合作 干杯！
Let's raise out glasses and drink to our close cooperation!
wǒ jìng qǐng gè wèi yǔ wǒ yì qǐ jǔ bēi.
2. 我 敬 请 各 位 与 我 一起举 杯。
I suggest that everyone here toast with me.
wǒmen jǔbēi zhùhè tāde hǎoyùn.
3. 我们 举杯 祝贺 他的 好运。
We all drank to his good luck.
hé zuò
合 作
cooperation
wǒmen gǎnxiè nǐ zài zhè fāngmiàn de hézuò.
1. 我们 感谢 你 在 这 方面 的 合作。
We should appreciate your cooperation in this respect.
gǎnxiè wǒmen de kèhù hé hezuò dānwèi！
2. 感谢 我们 的 客户 和 合作 单位！
Thanks for our clients and cooperation units!
zhēnchéng de xīwàng hé gèjiè rénshì péngyǒu hézuò, xièxiè！
3. 真诚 的 希望 和 各界 人士 朋友 合作， 谢谢！
Sincere hope that the people and friends can cooperate with us, thank you!
|
