Altering Clothes 改 衣 服

dé wén　 　  nǐ hǎo ，wǒ xiǎng bǎ zhè tào xī zhuāng gǎi yīxià。
德 文　　　  你 好　，我 　想　把 这　套　西 　装　 改　一 下。 
                      Hi. I'd like to have this suit tailored.

diàn zhǔ　 　hǎo de 。nǎ ér bù hé shì？
店　主　　　 好　的 。哪 儿 不 合 适？ 
                      Sure. What's wrong with it?

dé wén　　   xiù zi yǒu diǎn er duǎn 。néng jiā cháng diǎn er ma？
德 文　　　  袖　子 有　 点　儿　短　。 能　加　　长　 点　儿 吗？ 
                      The arms are a little short—can they be lengthened?

diàn zhǔ　 　nà nín xiān chuān shàng ràng wǒ kàn kàn。
店　主　　 　那 您　 先　　穿　　上　 让　我 看　看。 
                      Well, let's have you try it on first and see.

dé wén　　    hǎo de 。nǐ men zhè ér yǒu shì yī jiān ma？
德 文　　　  好　的 。你 们　这　儿 有　试　衣　间　吗？ 
                      OK. Do you have a fitting room?

diàn zhǔ　　  yǒu ，jiù zài zhè biān 。nín chuān hǎo le jiù chū lái bɑ。
店　主　　　 有　，就　在　这　 边　。您　　穿　好　了 就　出　来　吧。 
                       Yes, right this way. When you're finished, just come outside.

dé wén　　    hǎo de ，xiè xiè。
德 文　　　   好　的 ，谢　谢。 
                      OK, thanks.