Thesis 论 文
chén hóng shén me shì bù kāi xīn ? dōu méi zěn me chī wǔ fàn。 陈 红 什 么 事 不 开 心 ? 都 没 怎 么 吃 午 饭。 What's eating you? You barely touched your lunch.
lín tāo mǎ shàng yào jiāo bì yè lùn wén le ,kě wǒde lùn wén hái chà de yuǎn ne。 林 涛 马 上 要 交 毕 业 论 文 了,可 我 的 论文 还差得远呢。 The thesis due date is coming, but my thesis isn't even close to being done.
chén hóng shén me shí hòu jiāo gǎo? 陈 红 什 么 时 候 交 稿? When's it due?
lín tāo sān shí hào。 林 涛 三 十 号。 The 30th.
chén hóng yǒu shén me dà bù liǎo de ?hái yǒu zhěng zhěng shí tiān kě yǐ qù xiě 陈 红 有 什 么 大 不 了 的 ?还 有 整 整十天可 以去写 lùn wén ne。 论 文 呢。 What's the big deal! You have ten whole days left to finish it.
lín tāo dàn zhè shì bì yè lùn wén ,yòu bú shì píng cháng de zuò yè。 林 涛 但 这 是 毕 业 论 文 ,又 不 是 平 常 的 作 业。 But it's my senior thesis, not just any assignment.
chén hóng hǎo bɑ ,gěi nǐ gè jiàn yì ,xiān qù hū xī diǎn er xīn xiān kōng qì, 陈 红 好 吧 ,给 你 个 建 议,先 去 呼吸点儿 新鲜空气, ràng zì jǐ píng jìng xià lái ,rán hòu huí dào sù shè ,fā fèn xiě wán lùn wén。 让自 己 平 静 下 来 ,然 后 回 到 宿 舍,发 奋写完 论 文。 Well. A piece of advice. You need to get some fresh air and calm down. Then, go back to your dorm and work really hard to get it done.
|