Date 约 会

kǎi tè　　 　nǐ yào chū qù ma ？
凯　特　　　你 要　出　去 吗 ？ 
                     Are you going out?

liú jìng　　　 ng ，yuē le rén 。
刘　 静　　　嗯 ，约　了 人　。
                      Yeah, I've got a date.

kǎi tè　　　   dǎ bàn zhè me piào liàng qù jiàn shuí ā ？
凯　特　　　 打 扮　这　么　漂　　亮　去　见　 谁　啊？ 
                       Who did you make yourself so beautiful for?

liú jìng　  　　míng zhī gù wèn 。
刘　 静　    　明　知　故 问　。 
                       As if you didn't know.

kǎi tè　　     　ò ，xiǎng qǐ lái le 。yǒu rén zhèng hé mài kè rè liàn ne。
凯　特　　　   哦，　想　起 来　了 。有　人　　正　和 迈　克 热　恋　呢。
                        Ahh, it just came to me. Someone is head over heels in love with Mike.

liú jìng　　　   bù hé nǐ shuō le 。wǒ kuài chí dào le 。
刘　 静　　　 不 和 你　说　了 。我　快　迟　到　了 。 
                        I have to go. I am going to be late.