Wedding 婚 礼
yuē hàn shén fù ,wǒ men xiǎng zài zhè gè jiào táng bàn hūn lǐ。 约 翰 神 父 ,我 们 想 在 这 个 教 堂 办 婚 礼。 Father, I want to hold our wedding in this church.
shén fù nǐ men liǎng rén bì xū yǒu yī rén shì běn jiào táng de xìn tú。 神 父 你 们 两 人 必 须 有 一 人 是本教堂 的 信 徒。 One of you two must be the believer of our church.
yuē hàn wǒ wèi hūn qī shì zhè gè jiào táng de zhōng shí xìn tú 。 约 翰 我 未 婚 妻 是 这 个 教 堂 的 忠 实 信 徒。 My fiancee is a faithful believer of this church.
shén fù nà jiù kě yǐ le 。nǐ men zuì hǎo hūn lǐ qián bàn gè yuè yù yāo yī xià 。 神 父 那 就可 以 了。你 们 最 好 婚 礼 前 半 个月预 约一下。 It's ok then. You'd better make an appointment half a month in advance.
yuē hàn nà dōu shén me shí jiān kě yǐ jǔ xíng hūn lǐ ?fèi yòng rú hé ne? 约 翰 那 都 什 么 时 间 可 以 举 行 婚 礼 ?费用如何呢? What times are available for weddings? How much do you charge?
shén fù chú le zhōu sì 、zhōu wǔ ,qí yú shí jiān dōu kě yǐ 。zài wǒ men jiào 神 父 除 了 周 四 、 周 五 ,其 余 时 间 都可 以 。在我们教 táng jǔ xíng hūn lǐ shì miǎn fèi de 。 堂 举 行 婚 礼 是 免 费 的。 Anytime of the week, except Thursday and Friday. And having a wedding in our church is for free.
|