About Chinese Language

lín tāo　　    　mā ，wǒ de shǒu biǎo zhǎo bù zháo le 。hài de wǒ jīn tiān zǎo shàng
林　涛　　　   妈，我的　手　表　找　不　着　了。害　得我今天　早上
                        shàng xué dōu chí dào le 。
　　                上　学　都　迟　到　了。
                       Mom, I couldn't find my watch, and it made me late for school this morning.

mā mɑ 　　   nǐ què dìng shì diào jiā lǐ le ma ？bié shìdiào lù shàng le bɑ。
妈妈　　　   你确　定　是　掉　家　里了吗？别　是　掉路上了吧。
                      Are you sure that you left it at home? Maybe you dropped it on the way to school.

lín tāo　　   　bù kě néng 。wǒ chū mén de shí hòu jiù méi dài shǒu biǎo。
林　涛　　　   不可　能　。我出　门　的时　候　就　没　带　手　表。
                      Impossible. I'm sure that I didn't wear watch when I went out.

mā mɑ 　　 nà nǐ hǎo hǎo xiǎng xiǎng ，chū mén zhī qián bǎ shǒu biǎo fàng nǎ ér le ？
妈妈　　　那你好　好　想　想　，出　门　之前　把　手　表放哪儿了？
                     Well, you'd better think it over. Where did you put your watch before you left?

lín tāo　　　hǎo xiàng shì fàng zhuō shàng le 。
林　涛　　　好　　像　是　放　桌　　上　了。
                   The desk…I think.

mā mɑ 　　 wǒ bāng nǐ zhǎo zhǎo 。zhè bù jiù zài nǐ yǎn pí dǐ xià mɑ 。
妈妈　　　我　帮　你　找　找　。这　不就　在　你眼　皮底下　嘛。
                    Let me help you. It's right under your nose.

lín tāo　　　nǎ ér ā ？
林　涛　　哪儿啊？
                    Where?

mā mɑ 　 tái dēng páng biān 。
妈妈　　台　灯　旁　边。
                  Beside the lamp.