Age 年 龄
jiǎn xiǎo fāng ,wǒ gěi nǐ jiǎng gè gù shì bɑ。 简 小 芳 ,我 给 你 讲 个 故 事 吧。 Can I tell you a story, Fang?
wáng fāng hǎo ,nǐ jiǎng bɑ。 王 芳 好 ,你 讲 吧。 Alright, go ahead.
jiǎn yǒu yí cì wǒ qù yí gè zhōng guó péng yǒu jiāzuò kè ,wǒ kàn jiàn nà gè 简 有 一 次 我 去 一 个 中 国 朋 友家 作 客 ,我 看见那个 péng yǒu de mā mɑ jiù shuō :“nín shēn tǐ zhè me jiàn kāng ā bó mǔ , 朋友 的 妈 妈 就 说 :“您 身 体这么 健康啊伯母, nín jǐ suì le ?” 您 几 岁 了?” Once I called on a Chinese friend. When I saw her mother, I said, "You look so healthy, auntie. How old are you?"
wáng fāng bú shì zhè me gè wèn fǎ ér 。 王 芳 不 是 这 么 个 问 法 儿 。 That's not how you ask old people how old they are.
jiǎn kě bú shì ,nà gè péng yǒu gào sù wǒ yīng gāi shuō nín duō dà nián jì le ? 简 可 不 是,那 个 朋 友 告 诉 我 应 该说 您多大年纪了? Exactly. My friend told me that I should ask "Could I ask how old you are?"
wáng fāng zhè yàng wèn jiù duì le 。 王 芳 这 样 问 就 对 了 。 That's right.
|