|
Scenery 风 景
(一）
jiǎn yīng huā zhēn shì tài měi le 。
简 樱 花 真 是 太 美 了 。
The cherry blossom buds are so beautiful.
wáng fāng ng，dāng fēng chuī qǐ de shí hòu，tā men zài fēng zhōng piān piān qǐ wǔ ，
王 芳 嗯，当 风 吹 起 的 时 候，它 们 在 风 中 翩翩起舞，
piāo luò dào dì miàn shàng
飘 落 到 地 面 上
Mm hmm, and when the wind blows, they dance in the breeze and float to the ground.
jiǎn hǎo měi ɑ ！
简 好 美 啊 ！
What a pretty sight!
wáng fāng yào bú yào zài shù xià xiū xī yī huì er
王 芳 要 不 要 在 树 下 休 息 一 会 儿
Wanna rest for a bit under the tree?
jiǎn hǎo ā ，kěn dìng fēi cháng shū fú 。
简 好 啊，肯 定 非 常 舒 服 。
Sure, it'll be nice.
Scenery 风 景
(二）
jié ruì wǒ men jiē xià lái qù nǎ ér ？
杰 瑞 我 们 接 下 来 去 哪 儿 ？
Where are we going next?
hán měi měi wǒ dài nǐ qù tiān ān mén guǎng chǎng bɑ，qián miàn yī guǎi wān jiù dào le。
韩 美 美 我 带 你 去 天 安 门 广 场 吧， 前 面一拐弯就到了。
I will show you around the Tian'anmen Square, it's just around the corner.
jié ruì tiān ān mén chéng lóu shì huáng dì jǔ xíng diǎn lǐ de dì fāng ，pǔ tōng rén
杰 瑞 天 安 门 城 楼 是 皇 帝 举 行 典 礼 的地方，普通人
shì bù néng shǎng qù de 。
是 不 能 上 去 的。
The Tian'anmen tower is used for official ceremonies. It used to be a forbidden area.
hán měi měi nǐ duì zhōng guó de lì shǐ hěn shú xīmɑ 。
韩 美 美 你 对 中 国 的 历 史 很 熟 悉 嘛。
You are very familiar with Chinese history, aren't you?
jié ruì chà yuǎn le ，wǒ zhī zhī dào yì diǎn diǎn 。
杰 瑞 差 远 了 ，我 只 知 道 一 点 点。
Not really. I only know a little bit.
hán měi měi bié qiān xū le ，zǎo tīng tā men shuō nǐshì gè zhōng guó tōng le。
韩 美 美 别 谦 虚 了 ，早 听 他 们说 你 是 个 中国通了。
Don't be so modest. I heard that you are an old China hand.
jié ruì bù guò ，wǒ zhǐ shì duì zhōng guó lì shǐbǐ jiào gǎn xìng qù ér yǐ le。
杰 瑞 不 过 ，我 只 是 对 中 国 历 史 比较感兴趣 而 已了。
No, I'm just interested in Chinese history.
|
