Asking for Directions 问路 (一)
bǐ de dǎ rǎo yī xià ,qǐng wèn zuì jìn de cè suǒ zài nǎ ér ? 彼 得 打 扰 一 下, 请 问 最 近 的 厕 所 在 哪 儿 ? Excuse me, can you please tell me where the closest toilet is located?
lù rén xiàng qián zhí zǒu ,zài dì yí gè zhuǎn wān chǔ yòu guǎi 。tā jiù zài 路 人 向 前 直 走 ,在 第 一 个 转 弯 处 右 拐 。它 就 在 nǐ yòu shǒu biān 。 你 右 手 边。 Go straight ahead and make a right at the first corner. It'll be on your right-hand side.
bǐ de xiè xiè 。 彼 得 谢 谢 。 Thank you.
lù rén bù kè qì 。 路 人 不 客 气 。 No problem.
Asking for Directions 问路 (二)
lín dá qǐng wèn qù fù xīng mén zài nǎ ér huàn chē ? 琳 达 请 问 去 复 兴 门 在 哪 儿 换 车? Excuse me, could you tell me where we can change buses to go to Fuxingmen?
lù rén zài rén mín dà xué xià chē ,xiān huàn sānèr líng lù ,zài huàn yí lù huò 路 人 在 人 民 大 学 下 车, 先 换 三二零路,再换一 路或 zhě sì lù 。 者 四 路 。 Change to bus number 320 at the People's University stop, then change to the number 1 or 4 bus.
lín dá zài nǎ ér huàn yí lù ? 琳 达 在 哪 儿 换 一 路 ? Where can we change to bus #1?
lù rén zài jūn shì bó wù guǎn huàn yí lù 。 路 人 在 军 事 博 物 馆 换 一 路 。 At the Military Museum stop.
lín dá xiè xiè nǐ 。 琳 达 谢 谢 你 。 Thank you.
Asking for Directions 问路 (三)
dān ní ěr láo jià ,qǐng wèn qù qián mén zěn me zǒu ? 丹 尼 尔 劳 驾 , 请 问 去 前 门 怎 么 走 ? Excuse me, could you tell me how I can get to Qianmen, please?
xíng rén wǎng yòu guǎi ,bù yuǎn jiù shì gōng chēzhàn ,chē zhàn fù jìn yě yǒu 行 人 往 右拐 ,不 远 就 是 公 车 站,车站附 近也有 dì tiě chē zhàn 。 地 铁 车 站 。 Turn right and you'll see a bus stop nearby. There is also a subway station around there.
dān ní ěr zuò gōng gòng qì chē néng zhí jiē dào ma ? 丹 尼 尔 坐 公 共 汽 车 能 直 接 到 吗 ? Can I just take one bus to get there? xíng rén bù néng ,de huàn chē 。 行 人 不 能 ,得 换 车 。 No, you have to change busses.
dān ní ěr hǎo de ,xiè xiè 。 丹 尼 尔 好 的 ,谢 谢 。 OK, thanks.
Asking for Directions 问路 (四)
i lì sī qǐng wèn yī xià ,qù zǐ jìn chéng zěn me zǒu? 艾 丽 丝 请 问 一 下 ,去 紫 禁 城 怎 么 走? Excuse me, how do I get to the Forbidden City?
lù rén yán zhe zhè tiáo lù wǎng qián zǒu ,dì yígè shí zì lù kǒu yòu guǎi。 路 人 沿 着 这 条 路 往 前 走 ,第 一个 十 字路口右拐。 jiù dào le。 就 到 了。 Follow this road and turn right at the first intersection. It'll be right there.
ài lì sī yuǎn ma? 艾 丽 丝 远 吗? Is it far?
lù rén bù yuǎn ,zǒu lù dà gài 10 fēn zhōng。 路 人 不 远 ,走 路 大 概 10 分 钟。 No, it should only take you about 10 minutes by foot.
ài lì sī xiè xiè。 艾 丽 丝 谢 谢。 Thank you.
|