That guy over there is my boyfriend! 那边那个男的是我男朋友!
wáng fāng hāi ,kàn ,hǎo duō qíng lǚ zài gōng yuán yuē huì ne 。 王 芳 嗨 ,看,好 多 情 侣 在 公 园 约 会 呢 。 Hey, look,there are so many couples out on dates here in the park.
lín dá shì ā ,tā men kàn shǎng qù hǎo xìng fú 。 琳 达 是 啊,他 们 看 上 去 好 幸 福 。 Yeah, they look so happy.
wáng fāng nǐ hé nǐ nán péng yǒu bù yě hěn hé de lái ma ? 王 芳 你 和 你 男 朋 友 不 也 很 合 得 来 吗 ? You and your boyfriend are getting along well too, yeah?
lín dá āi ,wǒ dōu liǎng gè xīng qī méi jiàn dào tā le 。 琳 达 唉 ,我 都 两 个 星 期 没 见 到 他 了 。 Ah,I haven't seen him in over two weeks.
wáng fāng āi yō ,méi shén me de 。wǒ men qù bié de dì fāng bɑ 。 王 芳 哎 哟 ,没 什 么 的 。我 们 去 别 的 地 方 吧 。 Oh, never mind. Let's go somewhere else.
lín dá hǎo ā ,wǒ men …… děng děng,nà biān nà gènán de shì wǒ nán péng yǒu ! 琳 达 好 啊,我 们 …… 等 等,那 边那 个男 的是我男朋友! Yeah, let's…hold on, wait a second! That guy over there is my boyfriend!
wáng fāng shén me !bù guò nà gè …… hé tā zài yìqǐ de nǚ hái ér shì shuí ? 王 芳 什 么 !不 过 那 个 …… 和 他 在 一 起 的 女孩儿是谁? What! But then…who is that girl that he's with??
|