牡丹的拒绝

  其实你在很久以前并不喜欢牡丹，因为它总被人作为富贵膜拜。后来你目睹了一次牡丹的落花，你相信所有的人都会为之感动：一阵清风徐来，娇艳鲜嫩的盛期牡丹忽然整朵整朵地坠落，铺撒一地绚丽的花瓣。那花瓣落地时依然鲜艳夺目，如同一只奉上祭坛的大鸟脱落的羽毛，低吟着壮烈的悲歌离去。 

  qí shí nǐ zài hěn jiǔ yǐ qián bìng bù xǐ huān mǔ dān ，yīn wèi tā zǒng bèi rén zuò wéi fù guì mó bài 。hòu lái nǐ mù dǔ le yí cì mǔ dān de luò huā ，nǐ xiāng xìn suǒ yǒu de rén dōu huì wéi zhī gǎn dòng ： yī zhèn qīng fēng xú lái ，jiāo yàn xiān nèn de shèng qī mǔ dān hū rán zhěng duǒ zhěng duǒ dì zhuì luò ，pù sā yī dì xuàn lì de huā bàn 。nà huā bàn luò dì shí yī rán xiān yàn duó mù ，rú tóng yī zhī fèng shàng jì tán de dà niǎo tuō luò de yǔ máo ，dī yín zhe zhuàng liè de bēi gē lí qù 。

  牡丹没有花谢花败之时，要么烁于枝头，要么归于泥土，它跨越萎顿和衰老，由青春而死亡，由美丽而消遁。它虽美却不吝惜生命，即使告别也要展示给人最后一次的惊心动魄。 

  mǔ dān méi yǒu huā xiè huā bài zhī shí ，yào me shuò yú zhī tóu ，yào me guī yú ní tǔ ，tā kuà yuè wěi dùn hé shuāi lǎo ，yóu qīng chūn ér sǐ wáng ，yóu měi lì ér xiāo dùn 。tā suī měi què bù lìn xī shēng mìng ，jí shǐ gào bié yě yào zhǎn shì gěi rén zuì hòu yí cì de jīng xīn dòng pò 。

  所以在这阴冷的四月里，奇迹不会发生。任凭游人扫兴和诅咒，牡丹依然安之若素。它不苟且、不俯就、不妥协、不媚俗，甘愿自己冷落自己。它遵循自己的花期自己的规律，它有权利为自己选择每年一度的盛大节日。它为什么不拒绝寒冷？

  suǒ yǐ zài zhè yīn lěng de sì yuè lǐ ，qí jì bú huì fā shēng 。rèn píng yóu rén sǎo xìng hé zǔ zhòu ，mǔ dān yī rán ān zhī ruò sù 。tā bù gǒu qiě 、bù fǔ jiù 、bù tuǒ xié 、bù mèi sú ，gān yuàn zì jǐ lěng luò zì jǐ 。tā zūn xún zì jǐ de huā qī zì jǐ de guī lǜ ，tā yǒu quán lì wéi zì jǐ xuǎn zé měi nián yí dù de shèng dà jié rì 。tā wèi shén me bù jù jué hán lěng ？ 

  天南海北的看花人,依然络绎不绝地涌入洛阳城。人们不会因牡丹的拒绝而拒绝它的美。如果它再被贬谪十次，也许它就会繁衍出十个洛阳牡丹城。 

  tiān nán hǎi běi de kàn huā rén ,yī rán luò yì bù jué dì yǒng rù luò yáng chéng 。rén men bú huì yīn mǔ dān de jù jué ér jù jué tā de měi 。rú guǒ tā zài bèi biǎn zhé shí cì ，yě xǔ tā jiù huì fán yǎn chū shí gè luò yáng mǔ dān chéng 。

  于是你在无言的遗憾中感悟到，富贵与高贵只是一字之差。同人一样，花儿也是有灵性的，更有品位之高低。品位这东西为气为魂为筋骨为神韵，只可意会。你叹服牡丹卓而不群之姿，方知品位是多么容易被世人忽略或是漠视的美。

  yú shì nǐ zài wú yán de yí hàn zhōng gǎn wù dào ，fù guì yǔ gāo guì zhǐ shì yī zì zhī chà 。tóng rén yí yàng ，huā ér yě shì yǒu líng xìng de ，gèng yǒu pǐn wèi zhī gāo dī 。pǐn wèi zhè dōng xī wéi qì wéi hún wéi jīn gǔ wéi shén yùn ，zhī kě yì huì 。nǐ tàn fú mǔ dān zhuó ér bù qún zhī zī ，fāng zhī pǐn wèi shì duō me róng yì bèi shì rén hū lüè huò shì mò shì de měi 。