.副词“再”和“又”

The adverbs “再”and “又”

副词“再” The adverb “再”

（1）将要重复 Indicating that an action is to be repeated in the future
请再说一遍。
我们再聊一会儿吧。
他说他明天再来。
我以后不再去了。

（2）表示动作将在某一时间或情况之后发生 Indicating that an action will occur at a certain time or under a certain condition.
我们先翻译生词，再复习课文。
吃晚饭再走吧。

副词“又” The adverb “又”

（1）已经重复 Indicating that an action has already been repeated
你上星期已经参观了一次，怎么今天又去参观了？
他昨天没有来，今天又没有来。

（2）有所补充 Supplementing the previous action
我昨天去了商店，又看了电影。
他没有去上课，又没有好好复习，所以考得很不好。

（3）同时存在的情况 Indicating the coexistent conditions
他们又唱又跳。
这个姑娘又年轻又漂亮。

（4）两件矛盾的情况或情况 Indicating two contradictory things or conditions
她很怕冷，又不愿意多穿衣服。
我很想跟你聊聊，可是又怕你没有时间。