|
By the Way (interj.) 对了
The usage of对(duì) 了(le):
对(duì) 了(le) literally means＂that is correct＂. It can also be used as an interjection during the conversation, depending on the context, to mean” by the way”. Also you can say顺(shùn) 便(biàn) for this meaning.
Examples:
1, I will go to China tomorrow, by the way, is there someone from the Chinese company who will pick me up at the airport?
我(wǒ) 明(míng) 天(tiān) 要(yào) 去(qù) 中(zhōng) 国(guó) 。对(duì) 了(le) ，中(zhōng) 国(guó) 公(gōng) 司(sī) 有(yǒu) 人(rén) 来(lái) 飞(fēi) 机(jī) 场(chǎng) 接(jiē) 我(wǒ) 吗(ma) ？
2, Nice to meet you. By the way, this is my business card.
认(rèn) 识(shi) 你(nǐ) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng) 。对(duì) 了(le) ，这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 名(míng) 片(piàn) 。
3, I want a single room. By the way, do I need to pay antecedent money first?
我(wǒ) 需(xū) 要(yào) 一(yī) 间(jiān) 单(dān) 人(rén) 房(fáng) 。对(duì) 了(le) ，我(wǒ) 要(yào) 先(xiān) 付(fù) 租(zū) 金(jīn) 吗(ma) ？
4, Your room number is 524. By the way, this is the key.
您(nín) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 号(hào) 是(shì) 524。对(duì) 了(le) ，这(zhè) 是(shì) 房(fáng) 间(jiān) 钥(yào) 匙(shi) 。
5, I have to take a taxi after I get off the flight. By the way, is it expensive to take a taxi in Beijing?
我(wǒ) 下(xià) 飞(fēi) 机(jī) 后(hòu) 得(de) 坐(zuò) 出(chū) 租(zū) 车(chē) 。对(duì) 了(le) ，北(běi) 京(jīng) 的(de) 出(chū) 租(zū) 车(chē) 贵(guì) 不(bù) 贵(guì) ？
By the Way (interj.) 对 (duì) 了 (le)
The usage of对(duì) 了(le):
对(duì) 了(le) literally means＂that is correct＂. It can also be used as an interjection during the conversation, depending on the context, to mean” by the way”. Also you can say顺(shùn) 便(biàn) for this meaning.
Examples:
1, I will go to China tomorrow, by the way, is there someone from the Chinese company who will pick me up at the airport?
我(wǒ) 明(míng) 天(tiān) 要(yào) 去(qù) 中(zhōng) 国(guó) 。对(duì) 了(le) ，中(zhōng) 国(guó) 公(gōng) 司(sī) 有(yǒu) 人(rén) 来(lái) 飞(fēi) 机(jī) 场(chǎng) 接(jiē) 我(wǒ) 吗(ma) ？
2, Nice to meet you. By the way, this is my business card.
认(rèn) 识(shi) 你(nǐ) 很(hěn) 高(gāo) 兴(xìng) 。对(duì) 了(le) ，这(zhè) 是(shì) 我(wǒ) 的(de) 名(míng) 片(piàn) 。
3, I want a single room. By the way, do I need to pay antecedent money first?
我(wǒ) 需(xū) 要(yào) 一(yī) 间(jiān) 单(dān) 人(rén) 房(fáng) 。对(duì) 了(le) ，我(wǒ) 要(yào) 先(xiān) 付(fù) 租(zū) 金(jīn) 吗(ma) ？
4, Your room number is 524. By the way, this is the key.
您(nín) 的(de) 房(fáng) 间(jiān) 号(hào) 是(shì) 524。对(duì) 了(le) ，这(zhè) 是(shì) 房(fáng) 间(jiān) 钥(yào) 匙(shi) 。
5, I have to take a taxi after I get off the flight. By the way, is it expensive to take a taxi in Beijing?
我(wǒ) 下(xià) 飞(fēi) 机(jī) 后(hòu) 得(de) 坐(zuò) 出(chū) 租(zū) 车(chē) 。对(duì) 了(le) ，北(běi) 京(jīng) 的(de) 出(chū) 租(zū) 车(chē) 贵(guì) 不(bù) 贵(guì) ？
|
