请允许我来介绍一下 please allow me to introduce…
生词 new words 1. 介绍 vt. jiè shào introduce: recommend: 2. 百忙 n. bǎi máng very busy 3. 特地 adv. tè dì For a special purpose : 4. 迎接 vt. yíng jiē meet: welcome 5. 实在 adv; adj shí zài indeed ;really ; true; honest 6. 感谢 vt. gǎn xiè thank 7. 允许 vt. yǔn xǔ permit : allow 8. 顺利 adj shùn lì smooth ; without a hitch 9. 算 vt. suàn consider; regard as ; count as 10. 自我 prop zì wǒ used before disyllabic verbs to indicate an act by the self and upon the self); oneself 11. 见面 vt. jiàn miàn meet ;see 12. 初次 n. chū cì the first time 13. 关照 vt. guān zhào look after; take care of 14. 大厦 n. dà shà large building; mansion 15. 交通 n. jiāo tōng general term for transportation and Postal services; connected come and go 16. 中医 n. zhōng yī traditional Chinese medical science
中国名字 Chinese name 马修 mǎ xiū 关山 guān shān 玛丽 mǎ lì 戴维 dài wéi 吴丹 wú dān 王伟国 wáng wěi guó 阿里 ā lǐ
CONVERSATION 对话 (一)请允许我来介绍一下 mì shū : nín hǎo ,mǎ xiū xiān shēng 。qǐng yǔn xǔ wǒ lái 秘 书 : 您 好 ,马 修 先 生 。 请 允 许 我 来 jiè shào yī xià 。 zhè wèi shì guān jīng lǐ ,zhè wèi shì 介 绍 一 下 。 这 位 是 关 经 理 ,这 位 是 PNC gōng sī de mǎ xiū xiān shēng 。 PNC 公 司 的 马 修 先 生 。
guān shān : huān yíng nín ,mǎ xiū xiān shēng ,yí lù shàng xīn kǔ le 关 山 : 欢 迎 您 ,马 修 先 生 ,一 路 上 辛 苦 了 !!
mǎ xiū : nǎ lǐ ,guān zǒng jīng lǐ bǎi máng zhōng tè dì 马 修 : 哪 里 , 关 总 经 理 百 忙 中 特 地 qián lái huān yíng sh í zài gǎn xiè 。 前 来 欢 迎 实 在 感 谢 。 guān shān : lù shàng shun lì bɑ ? 关 山 : 路 上 顺 利 吧 ? mǎ xiū : hái suàn shun lì 。jiù shì fēi jī wǎn qǐ fēi 马 修 : 还 算 顺 利 。 就 是 飞 机 晚 起 飞 yí gè xiǎo shí 。 一 个 小 时 。 mì shū : chē zài wài miàn děng zhe ne ,wǒ men shàng chē 秘 书 : 车 在 外 面 等 着 呢 ,我 们 上 车 qù bɑ 。 去 吧 。 guān shān : mǎ xiū xiān shēng ,qǐng 。 关 山 : 马 修 先 生 ,请 。 mǎ xiū : xiè xiè ! 马 修 : 谢 谢 !
( 二 ) 认 识 你 很 高 兴 dài wéi : nǐ hǎo ,mǎ lì 。 wǒ men yòu jiàn miàn le 。 戴 维: 你 好 ,玛 丽 。 我 们 又 见 面 了 。 mǎ lì :ā ,dài wéi ,zhēn qiǎo ā 。wǒ lái jiè shào yī 玛 丽 :啊,戴 维 , 真 巧 啊。我 来 介 绍 一 xià 。zhè shì wǒ de péng yǒu wú dān ,zhè shì dài wéi 。 下 。这 是 我 的 朋 友 吴 丹 ,这 是 戴 维 。 wú dān : nǐ hǎo 吴 丹 : 你 好 dài wéi : nǐ hǎo 。 rèn shi nǐ hěn gāo xìng 。 戴 维 :你 好 。 认 识 你 很 高 兴 。 wú dān : wǒ yě hěn gāo xìng 。 吴 丹 : 我 也 很 高 兴 。 mǎ lì : nǐ yào qù nǎ ér ? 玛 丽 : 你 要 去 哪 儿 ? dài wéi : qù tú shū guǎn , nǐ men ne ? 戴 维 :去 图 书 馆 , 你 们 呢 ? mǎ lì : wǒ men qù sàn bù 。 玛 丽 : 我 们 去 散 步 。 dài wéi : nǎ zài jiàn le 。 戴 维 : 哪 再 见 了 。 mǎ lì : zài jiàn 。 玛 丽 : 再 见 。 ( 三 ) 我 先 做 个 自 我 介 绍 wáng wěi guó : jīn tiān shì dì yí cì jiàn miàn ,dà jiā 王 伟 国 : 今 天 是 第 一 次 见 面 ,大 家 xiāng hù rèn shi yī xià bɑ 。 wǒ xiān zuò zì wǒ jiè shào . 相 互 认 识 一 下 吧 。我 先 做 自 我 介 绍. wǒ jiào wáng wěi guó 。wǒ lái zì zhōng guó 。wǒ de diàn 我 叫 王 伟 国 。我 来 自 中 国 。我 的 电 huà shì 62384739, yǐ hòu dà jiā yǒu shén me shì qíng kě yǐ 话 是 62384739,以 后 大 家 有 什 么 事 情 可 以 lái zhǎo wǒ 。 来 找 我 。 dài wéi : wǒ jiào dài wéi měi guó rén 。wǒ zhù zài liú 戴 维 :我 叫 戴 维 ,美 国 人 。我 住 在 留 xué shēng sù shè 8 lóu 1008 fáng jiān 。wǒ de diàn huà shì 学 生 宿 舍 8 楼 1008 房 间 。我 的 电 话 是 83207451 83207451 ā lǐ : wǒ jiào ā lǐ ,shì tǎn sāng ní yà rén 。 wǒ shì xué 阿里 : 我 叫 阿 里 ,是 坦 桑 尼 亚 人 。我 是 学 jiāo tōng de ,míng nián yào qù jiāo tōng dà xué xué xí 。 交 通 的 , 明 年 要 去 交 通 大 学 学 习 。 ài dé huá : wǒ jiào ài dé huá ,jiā ná dà rén 。 xiàn zài 爱 德 华 :我 叫爱 德 华 加 拿 大 人 。 现 在 wǒ zài xué xí hàn yǔ ,yǐ hòu xiǎng zài zhōng guó gōng zuò . 我 在 学 习 汉 语 ,以 后 想 在 中 国 工 作。 lǐ xián zhēn : wǒ jiào lǐ xián zhēn ,hán guó rén 。wǒ 李 贤 贞 : 我 叫 李 贤 贞 ,韩 国 人 。我 shì lái xué zhōng yī de ,yì nián hòu qù zhōng yī dà xué 是 来 学 中 医 的 ,一 年 后 去 中 医 大 学 xué xí zhōng yī 。 学 习 中 医 。 dài wéi ; lǎo shī 。 nǐ néng bù néng bǎ nǐ de diàn zǐ xìn 戴 维 ;老 师 。你 能 不 能 把 你 的 电 子 信 xiāng gào sù wǒ men ? 箱 告 诉 我 们 ? wáng wěi guó : wǒ de diàn zǐ xìn xiāng wwg@163.com. 王 伟 国 : 我 的 电 子 信 箱 wwg@163.com. dài wéi : xiè xiè 戴 维 : 谢 谢
|